немецко » английский

über·zeich·net ПРИЛ. ФИНАНС.

über·zeich·nen* [y:bɐˈtsaiçnən] ГЛ. перех.

1. überzeichnen БИРЖ.:

2. überzeichnen высок. (überspitzt dargestellt):

überzeichnen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

SALZBURG Die ALPINE Holding GmbH begibt eine Anleihe über 100 Mio. Euro.

Aufgrund des großen Interesses institutioneller Investoren wurde das überzeichnete Orderbuch bereits gestern vorzeitig geschlossen und das Emissionsvolumen von den ursprünglich geplanten 70 Mio. Euro auf 100 Mio. Euro aufgestockt.

Die Anleihe weist eine Laufzeit von fünf Jahren auf und ist mit sechs Prozent p.a. fix verzinst.

www.alpine.at

SALZBURG ALPINE Holding GmbH is issuing a bond with a volume of more than 100 million euros.

Due to the high level of interest among institutional investors, the oversubscribed order book was closed early yesterday and the issue volume was increased to 100 million euros from the originally planned figure of 70 million euros.

The bond has a term of five years and offers a fixed interest rate of six percent p.a.

www.alpine.at

Sie gewährt dem Unternehmen damit finanzielle Flexibilität bis zum Jahr 2020.

Die Kreditlinie war weit überzeichnet bei gleichzeitig deutlich verbesserten Konditionen.

„ Wir freuen uns über das große Interesse an dieser Kreditlinie, das durch die deutlich höhere Zahl beteiligter Banken bestätigt wird.

www.daimler.com

It thus provides the company with financial flexibility until the year 2020.

The credit line was substantially oversubscribed and has significantly improved conditions.

“ We are delighted with the great interest in this credit line, which has now been confirmed by the significantly higher number of banks involved.

www.daimler.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "überzeichnet" в других языках

"überzeichnet" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文