Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

воробьиное
1 hour

ein·stün·dig, 1-stün·dig ПРИЛ.

one-hour определит.
lasting one hour предикат.

acht·stün·dig, 8-stün·dig [ˈaxtʃtʏndɪç] ПРИЛ.

eight-hour определит.
lasting eight hours предикат.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die etwa achtstündige Live-Übertragung wurde in ein Sendeformat eingebunden, das die Technoveranstaltung verzerrt darstellte.
de.wikipedia.org
Gearbeitet wurde in einem zwölfstündigen Zweischichtsystem oder in einem achtstündigen Dreischichtsystem.
de.wikipedia.org
Die Maschine war in der Lage, in einer achtstündigen Schicht bis zu 105 Meter Flöz zu unterschrämen.
de.wikipedia.org
Die Forderungen sahen eine achtstündige Arbeitszeit, Lohnerhöhung sowie die Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen vor.
de.wikipedia.org
Die Qualität der Dienstleistungen wird mit einer jährlich mindestens achtstündigen Pflichtfortbildung sowie einer ebenfalls jährlichen Rezertifizierung garantiert.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
aber auch Hubert von Goisern kuratiert ein einstündiges Musikprogramm aus den Anrainerstaaten der Alpen zwischen Tradition und Avantgarde.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
on the other hand Hubert von Goisern will curate a one-hour music program from the countries bordering the Alps, blending traditions with the avant-garde.
[...]
[...]
In der einstündigen Führung durch die Ausstellung erfahren Sie, welche Arbeiten sich zu " typischen " Frauenberufen entwickelten, was für Anforderungen gestellt wurden und welche Arbeitsbedingungen für Frauen herrschten.
www.hnf.de
[...]
This one-hour tour of the exhibition will show you what types of work were " typically " performed by women, what they were required to do and what women ’ s working conditions were like at the time.
[...]
Der österreichische Musiker Hubert von Goisern kuratiert ein einstündiges Musikprogramm aus den Anrainerstaaten der Alpen zwischen Tradition und Avantgarde.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
The Austrian musician, Hubert von Goisern, will curate a one-hour music program from the countries bordering the Alps, blending traditions with the avant-garde.
[...]
[...]
Nach einer einstündigen Einführung in das Thema gingen unsere Kollegen gleich zu einem praktischen Börsenspiel über, das sie selbst erfunden hatten:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
After a one-hour overview of the topic, our colleagues moved right into a hands-on trading game they themselves had invented.
[...]
[...]
In der einstündigen Führung durch die Ausstellung erfahren Sie, welche Arbeiten sich zu "typischen" Frauenberufen entwickelten, was für Anforderungen gestellt wurden und welche Arbeitsbedingungen für Frauen herrschten.
www.hnf.de
[...]
This one-hour tour of the exhibition will show you what types of work were "typically" performed by women, what they were required to do and what women’s working conditions were like at the time.

Искать перевод "1-stündig" в других языках