PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In deutscher Übersetzung erschienen ein Abenteuerroman und eine Kurzgeschichte.
de.wikipedia.org Neben drei autobiographischen Romanen schrieb er vorwiegend historische Romane und Abenteuerromane für Jugendliche.
de.wikipedia.org Die Stoffe gehen häufig auf Abenteuerromane aus dem 19. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org Zielgruppe dieser Abenteuerromane waren Jungen und junge Männer.
de.wikipedia.org Farmer hatte vor allem mit seinen Abenteuerromanen, die auf exotischen Welten spielen, Erfolg.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.adventure-archiv.com Er träumt von großen Abenteuern und stöbert lieber in den wenigen Abenteuerromanen, die sich in der Bibliothek befinden, anstatt seiner eigentlichen Arbeit wie Listen ausfüllen und ähnlich "spannenden" Bürotätigkeiten nachzugehen.
[...]
He dreams about great adventures and rather browses through the few adventure novels that are in the library, instead of holding down his job with filling out lists and other "exciting" office activities.
[...]
www.schoeffling.de Kirsten Voigt, SWR 2 »Orths schildert mit viel psychologischem Feingefühl und existentialphilosophischem Ernst und nimmt die großen Fragen doch fast beiläufig auf die Tarnkappe eines spannend und dicht erzählten Abenteuerromans.«
[...][...]
Orths displays psychological finesse of existential philosophy as he tackles the big questions of life in this densely narrated adventure novel.«
[...][...]
www.goethe.de Für jugendliche Leser veröffentlicht er exakt recherchierte und spannend erzählte historische Abenteuerromane.
[...][...]
For young readers he publishes meticulously researched and suspensefully written adventure novels.
[...][...]
www.seemotive.de Der Schriftsteller Jules Verne war der Begründer des utopisch-technischen Abenteuerromans.
[...][...]
The writer Jules Verne is known as the founder of the utopian-technical adventure novel.
[...][...]
www.litrix.de Er nimmt die Position des kolonialen Abenteuerromans ein, um die ungebrochenen Afrika-Stereotypen gerade in ihrer Zuspitzung zu desavouieren.
[...][...]
He dresses his work up as a colonial adventure novel in order to debunk the unbroken stereotypes of Africa precisely by taking them to their extreme.
[...]