Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Obstkern
hardening
Ab·här·tung <-> СУЩ. ж. kein мн.
1. Abhärtung (das Abhärten):
Abhärtung
2. Abhärtung (Widerstandsfähigkeit):
Abhärtung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pflanzen können sich durch Abhärtung vor Kältestress schützen.
de.wikipedia.org
Bei Patienten mit stabilem Kreislauf dienen Abreibungen des ganzen Körpers der Körperpflege und Abhärtung.
de.wikipedia.org
Er empfand Methoden der Abhärtung, wie kalt zu duschen und bei offenem Fenster zu schlafen, als hilfreich.
de.wikipedia.org
Wichtig sei der Kampfgedanke, der Mann-gegen-Mann-Kampf, die Abhärtung sowie das Vertrauen ins Führerprinzip.
de.wikipedia.org
Priester wie die Gallier hätten sie nicht, Ackerbau sei bei ihnen nicht beliebt, dafür liebten sie die Jagd, Krieg und Abhärtung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
"Der Wind ist unsere Sonne", der am häufigsten zitierte Satz aus seinen Schriften, soll uns auch heute noch daran erinnern, dass die entscheidende Wirkung des Nordseeklimas die Abhärtung ist mit der damit zusammenhängenden Kräftigung des Immunsystems.
www.gesundheitsklinik.com
[...]
“The wind is our sun”, the most frequently quoted sentence of his papers, shall still today remind us of the fact that hardening, together with its corresponding strengthening of the immune system, is the North Sea climate’s most decisive effect.
[...]
Mit dem Schwitzen sich alle Giftstoffe ausschwemmen und die anschlieβende Abkühlung erhöht unsere Abhärtung.
[...]
www.juniorjasna.com
[...]
By sweating passed along all the toxins and the subsequent cooling increases our hardening.
[...]
)