в словаре PONS
Ab·rech·nungs·pe·ri·o·de <-, -n> СУЩ. ж. ТОРГ., ФИНАНС.
- Abrechnungsperiode
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
-
- Abrechnungsperiode ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Abrechnungsperiode ist üblicherweise ein Kalenderjahr, geändert werden kann dies aber durch eine Vereinbarung aller Eigentümer oder das Gericht.
de.wikipedia.org Ansonsten muss der Gaszähler am Stichtag abgelesen werden, um den Gasverbrauch in der Abrechnungsperiode bestimmen zu können.
de.wikipedia.org Die Abrechnungsperiode ist grundsätzlich zwölf Monate lang, Beginn und damit auch das Ende werden durch den Wärmeabgeber bestimmt.
de.wikipedia.org Hier werden die Kosten innerhalb einer Abrechnungsperiode erfasst und einem Kostenträger zugeordnet.
de.wikipedia.org Die Abrechnung ist vom Wärmeabgeber bis spätestens sechs Monate nach Ende der Abrechnungsperiode an die Wärmeabnehmer schriftlich zu übermitteln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.researcher.international.tum.de Am Ende einer jeden Abrechnungsperiode (einmal jährlich) werden dann diese getätigten Vorauszahlungen mit Ihrem tatsächlichen Verbrauch verrechnet.
[...][...]
The advance payments are then balanced with your actual consumption at the end of each accounting period (once a year).
[...][...]
www.domaindiscount24.com Die Laufzeit der Dienstleistung richtet sich nach den in den Einzelverträgen festgelegten Abrechnungsperioden.
[...][...]
The term of a service follows the accounting periods laid down in the specific agreements.
[...]