PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wandkalender gibt es in den unterschiedlichsten Ausprägungen, z. B. Abreißkalender, Bildkalender, speziell als Kunstkalender, oder Dispositionskalender etwa als Magnettafel.
de.wikipedia.org Das Prinzip der falsch zugeordneten Zitate, das im Band Das Känguru-Manifest (2011) eingeführt wird, nutzte Marc-Uwe Kling für mehrere Abreißkalender, die beim Verlag Voland & Quist erschienen.
de.wikipedia.org Wohl angeregt von englischen date blocks, die seit den 1870er Jahren literarische, religiöse und erbauliche Kurztexte auf den Kalenderblättern anboten, sind deutsche Abreißkalender spätestens seit 1882 nachweisbar.
de.wikipedia.org Zunächst waren vor allem Abreißkalender beliebt.
de.wikipedia.org Der Kalender 1936 erschien als Abreißkalender mit 52 Wappen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.seltmannundsoehne.de Nun erscheint der Abreißkalender zum vierten Mal und enthüllt für das Jahr 2015 wieder Tag für Tag ein Sofortbild mit einer eigenen kleinen Geschichte.
[...][...]
Now the Polaroid tear-off calendar is published for the fourth time, revealing for every day in 2015 an instant image with its own little story.
[...][...]
www.ipersonic.de Gelegenheiten dazu finden sich sicher - ansonsten schaff sie dir: mit einem lustigen Abreißkalender für den Morgen, mit einem Buch, das dich amüsiert, mit einer Komödie im Fernsehen oder mit einer Kleinigkeit, die du dir gerade an einem scheußlichen Tag selber schenkst.
[...][...]
Opportunities are always around the corner and if not – create them: in the morning with a funny tear-off calendar, with a book that’ll make you smile, with a comedy on television or with a little something you can give yourself on a lousy day.
[...][...]
www.seltmannundsoehne.de Ein Abreißkalender, wie man ihn aus Großmutters Küche kennt.
[...]
A tear-off calendar of the sort you will remember from your grandmother's kitchen.