немецкий
английский
Ab·schie·bung <-, -en> СУЩ. ж.
- Abschiebung
-
- Rückführungsabkommen bei Abschiebung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ist eine Abschiebung wegen ungeklärter Staatsangehörigkeit oder wegen Fehlens eines Nationalpasses nicht möglich, liegt ein tatsächliches Abschiebungshindernis vor.
de.wikipedia.org Versuche die Asylbescheide rechtlich anzufechten scheiterten, sodass schlussendlich die Abschiebung beschlossen wurde.
de.wikipedia.org Das deutsche Ausländerrecht verwendet den Begriff Abschiebung, das Europarecht vorwiegend den Begriff Rückführung.
de.wikipedia.org Als schwierig erwiesen sich auch das Auffinden illegal Eingereister sowie die zügige Abschiebung Nicht-Aufenthaltsberechtigter.
de.wikipedia.org Von der Möglichkeit, zusätzlich Eilanträge zum Aufschub einer Abschiebung zu stellen, könne nicht immer Gebrauch gemacht werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nadir.org Ziel des Kongresses ist es, im Kampf gegen die soziale Ausgrenzung und Isolation von Flüchtlingen und vor allem gegen Abschiebungen als extremste Form von Entrechtung ein Netzwerk zu errichten, eine gemeinsame Basis für diesen Kampf in gegenseitiger Unterstützung und Solidarität.
[...][...]
The main aim of this congress is to build a stronger network for solidarity and support in the struggle against deportation(-threats), restriction, isolation and social exclusion against refugees.
[...]