Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

закончилось
rejection
Ab·sto·ßungs·re·ak·ti·on <-, -en> СУЩ. ж. МЕД.
Abstoßungsreaktion
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch nach ihrer Entlassung müssen die Patienten physiotherapeutische Übungen machen und regelmäßig ins Krankenhaus kommen, um sich auf Abstoßungsreaktionen untersuchen zu lassen.
de.wikipedia.org
Um Abstoßungsreaktionen zu vermeiden, können bestimmte Kombinationen von Medikamenten gegeben werden.
de.wikipedia.org
Erst die Entwicklung der moderneren Immunsuppressiva in den 1980er und 1990er Jahren machte es möglich, die Abstoßungsreaktionen des Körpers besser zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Ob der Stoff tatsächlich einsetzbar ist, wird vor allem von den Abstoßungsreaktionen des menschlichen Organismus abhängen.
de.wikipedia.org
Wichtig ist die medikamentöse Unterdrückung des Immunsystems, da ansonsten schnell Abstoßungsreaktionen auftreten können.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Des Weiteren optimieren CRTD-Arbeitsgruppen die Integration von Biomaterialien und Zellen, um neuartige Lebendtransplantate zu generieren und neue Konzepte zu entwickeln, die immunologische Abstoßungsreaktionen von transplantiertem Gewebe und Zellen verhindern sollen.
[...]
www.crt-dresden.de
[...]
In addition, CRTD groups optimize the integration of biomaterials and cells to generate a new generation of living transplants and develop new concepts to suppress immunological rejection of allogeneic transplants or cells.
[...]
[...]
Innerhalb weniger Wochen entsteht so im Bioreaktor eine quasi natürliche Herzklappe, die keinerlei Abstoßungsreaktionen oder sonstigen Ausfälle aufweist und stattdessen nach der Implantation mitwächst.
[...]
www.dfg.de
[...]
Within a few weeks, a quasi-natural heart valve then emerges in this bioreactor, that exhibits no rejection response or other faults, but instead grows with the patient after the implantation.
[...]
[...]
Die anfänglich von vielen Gruppen gezeigte hohe Frühletalität auf Grund von Abstoßungsreaktionen liess um 1969 größere Zurückhaltung aufkommen, die erst nachliess, als Cyclosporin in den 80iger Jahren mehr und mehr verfügbar war, da damit die Abstoßungsreaktion beherrschbar wurde.
[...]
www.dgthg.de
[...]
The high rate of early lethality initially shown by many groups due to rejection reactions caused greater reluctance around 1969. This did not change until ciclosporin became increasingly available in the 1980s, allowing the rejection reaction to be controlled.
[...]
[...]
Patienten mit Abstoßungsreaktionen nach einer Transplantation
[...]
www.uk-essen.de
[...]
Patients with transplant rejection responses:
[...]
[...]
Forscher aus mindestens acht großen deutschen Transplantationszentren untersuchen ab Juli 2011 für drei Jahre, ob es möglich ist, die Abstoßungsreaktion bei einer transplantierten Niere möglichst frühzeitig mit Hilfe eines Urintests zu diagnostizieren.
[...]
pictures.doccheck.com
[...]
Researches of at least eight big research transplantation centres examine, since july 2011 for three years, whether it is possible to detect kidney rejection early on with a urine test.
[...]

"Abstoßungsreaktion" в одноязычных словарях, немецкий язык