PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit dem aus der Gerätedüse austretenden entzündeten Acetylen-Sauerstoff-Gasgemisch wird eine Flamme als Wärmequelle erzeugt.
de.wikipedia.org Wenn zum Beispiel Isanoöl über 200 °C erhitzt wird, reagiert es heftig aufgrund der schnellen thermischen Polymerisation der Acetylen­säuren, es kann explodieren.
de.wikipedia.org Das rot angestrichene Schiff besteht aus genietetem Stahl und die Befeuerung wurde durch einen Sechs-Monate-Vorrat an Acetylen erzeugt, ferner konnte es akustische Signale abgeben.
de.wikipedia.org Im antarktischen Sommer 2001/2002 wurde von Acetylen auf elektrischen Betrieb mit einer Lichtstärke von 75 cd umgestellt.
de.wikipedia.org Ebenso wurden an der Oberfläche Kohlenwasserstoffe nachgewiesen, jedoch nicht das erwartete Acetylen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tes.bam.de für die Acetylen Flammenrückschlagprüfung ( nach EN 849:2001 bzw. Entwurf EN ISO 10297:2002 )
[...]
for acetylene flammable reaction tests ( according to EN 849:2001 and scheme EN ISO 10297:2002
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Diese Methode wurde erfolgreich zum Studium der Wechselwirkungen zwischen Molekülen mit CH-Gruppen, p-Systemen und einsamen Elektronenpaaren (Acetylen, Benzol, Heteroaromaten) und ihrer Konsequenzen auf Bildung und Strukturen molekularer Aggregate eingesetzt.
[...][...]
This method was succesfully used to study the interactions between molecules possessing CH groups, π systems and lone electron pairs (acetylene, benzene, heteroaromates) and their consequences for the formation and the structure of molecular aggregates.
[...][...]
www.bam.de Für die folgende Rückzündprüfung wird die Acetylenflasche mit einem Zündventil ( Ventil mit integrierter Zündkammer ) versehen und mit Acetylen gefüllt.
[...][...]
An ignition valve ( a valve with an integrated ignition chamber ) is then fitted and the cylinder filled with acetylene.
[...][...]
www.bam.de Dabei wird die Flasche bewusst mit 5 % Acetylen überfüllt.
[...]
The cylinder is intentionally overfilled with 5 % acetylene.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Herstellung und Charakterisierung von Kristallen und Kokristallisation kleiner Moleküle, vorrangig mit Acetylen, sowie von Pyridin- und Quinolinderivaten, basierend auf Deuterium- bzw. Fluor-Substitution. meh …
[...][...]
Formation and characterization of crystals and co-crystals of small molecules, mainly with Acetylene as well as derivatives of Pyridine and Quinoline based on Deuterium and Fluorine substitution. mor …
[...]