немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zuweilen wird beim Verkauf von Sorten an Bankkunden ebenfalls vom Agio gesprochen, genauer genommen handelt es sich jedoch um einen Briefkurs.
de.wikipedia.org Somit entspricht bei einem Disagio (Kurs<100) die Rendite im schlechtesten Fall der Rendite ohne Kündigung und bei einem Agio (Kurs>100) der Rendite bei Kündigung zum nächstmöglichen Termin.
de.wikipedia.org Ein Disagio erhöht die Renditen und ein Agio verringert diese.
de.wikipedia.org Im 19. Jahrhundert hatte er meist ein geringes Agio.
de.wikipedia.org Das anteilige Agio/Disagio wird nicht als Zinsergebnis, sondern auch als Handelsergebnis gezeigt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oegussa.at Goldbarren - die glänzende Geldanlage Umsatzsteuerfrei - Garantierte Reinheit bei geringem Agio
[...][...]
Gold ingots - the shining investment VAT-free - guaranteed purity with low premium
[...][...]
www.oegussa.at Die im Vergleich zu Münzen preiswerteren Präge- bzw. Gusskosten sind ein Vorteil, der Ihnen in Form von geringerem Agio und kleinerer Handelsspanne umso mehr zugute kommt, je schwerer die Barren sind.
[...][...]
The cheaper stamping and casting costs compared with coins are an advantage which is even more beneficial to you in the form of lower premium and smaller trade margin, as the ingots get heavier.
[...][...]
www.swissmint.ch Bullion Coins sind so genannte Barren- bzw. Anlagemünzen, die in grosser Zahl geprägt und weltweit mit einem geringen Aufgeld (Agio) gehandelt werden.
[...][...]
Bullion coins are investment coins that are minted in great numbers and traded worldwide with a small premium.
[...][...]
de.mimi.hu zu zahlende Preis über dem Nominalwert eines Wertpapiers, so bezeichnet man die Differenz als Agio, Aufgeld oder Aufschlag.
[...][...]
Price to be paid on the principal amount of the Securities s, is defined as the difference as a premium, premium or premium.
[...][...]
de.mimi.hu In Deutschland ist ein Agio auf Aktienemissionen verboten.
[...][...]
In Germany, a premium is forbidden to share issues.
[...]