Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

семафор
shareholder
немецкий
немецкий
английский
английский
Aktieninhaber СУЩ. м. ФИНАНС.
Aktieninhaber
английский
английский
немецкий
немецкий
Aktieninhaber(in) м. (ж.)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diesem Wunsch standen Mitglieder seiner Familie, darunter sein Bruder, sein Onkel und sein Neffe entgegen, die Aktieninhaber bei der Gebäudeverwaltungsgesellschaft dieses Anwesens waren.
de.wikipedia.org
Etwa 1200 Aktieninhaber haben dem Dachverband ihre Stimmrechte übertragen und unterstützen damit seine Ziele.
de.wikipedia.org
Größter Aktieninhaber war bis 2006 der französische Staat.
de.wikipedia.org
Privaten Aktieninhabern wurden Übernahmeangebote unterbreitet, bzw. gezwungen, ihre Aktien umzutauschen.
de.wikipedia.org
Verkauft ein Aktieninhaber eine Aktie kurz vor dem Dividendentermin und kauft die Aktie kurz nach dem Dividendentermin wieder zurück, so kann er einen Dividendenertrag in einen Kursgewinn umwandeln.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Steuer muss vom Aktieninhaber bei der Hinterlegung seiner Aktien entweder bar oder über ein ihm zur Verfügung stehendes Zahlungsterminal bezahlt werden.
[...]
www.nbb.be
[...]
The tax must be paid by the shareholder when despositing his or her shares, either in cash or via a payment terminal at his disposal.
[...]
[...]
Der Erwerb darf über die Börse oder mittels eines an die Aktieninhaber gerichteten öffentlichen Kaufangebots erfolgen.
[...]
group.hugoboss.com
[...]
The shares may be purchased on the stock market or by means of a public purchase offer to the shareholders.
[...]
[...]
Diese Investitionen können dem Aktieninhaber die Möglichkeit geben, sich tatsächlich an der Führung dieses Unternehmens oder an dessen Kontrolle zu beteiligen.
[...]
europa.eu
[...]
Such investments may enable shareholders to participate in the management or control of a company.
[...]