немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Sekundarstufe Allgemeinbildung tun sie das im Verbund mit den öffentlichen Universitäten.
de.wikipedia.org Zum Teil wird finanzielle Allgemeinbildung als Konzept stark kritisiert, da sie individuelle Entscheidungen und Einstellungen für etwaige finanzielle Schwierigkeiten verantwortlich macht.
de.wikipedia.org In der Oberstufe ist für eine „breitere Allgemeinbildung“ die Belegung sogenannter Kernfächer verpflichtend.
de.wikipedia.org In der zweijährigen kaufmännischen Berufsfachschule erhalten die Schülerinnen und Schüler die notwendige breite Allgemeinbildung.
de.wikipedia.org Finanzielle Allgemeinbildung ist eine wichtige Aufgabe sowie ein bedeutsames Teilgebiet der Ökonomischen Bildung, welche ihrerseits zur Allgemeinbildung beiträgt und dementsprechend konzipiert und etabliert werden sollte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de G8 führt zu einer früheren Spezialisierung auf Kosten der Allgemeinbildung.
[...]
G8 leads to earlier specialization at the expense of general education.
[...]
www.karrierevielfalt.at Das Casting umfasst ein persönliches Gespräch, einen schriftilichen Test (Schwerpunkt Allgemeinbildung und Geografie) und eine Gruppenübung.
[...][...]
The casting session includes a personal interview, a written test (focus on general education and geography) and a group exercise.
[...][...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de Zur Allgemeinbildung wird man diese Themen aber sicher nicht zählen.
[...][...]
But these subjects cannot pretend to be themes of a general education.
[...][...]
www.klusemann.at Neben der klassischen Allgemeinbildung, der Vermittlung von Kulturtechniken und Schlüsselqualifikationen ist es uns ein großes Anliegen den SchülerInnen Raum zu geben, um sich als aktive, kritische Mitglieder einer demokratischen Gemeinschaft zu begreifen.
[...][...]
Besides giving our pupils a classical general education and conveying cultural techniques and key qualifications, it is a matter of great importance to us to give pupils the space to experience themselves as active, critical members of a democratic community.
[...][...]
www.edk.ch Die WBZ CPS fördert und koordiniert die Weiterbildung der Lehrkräfte der Sekundarstufe II ( Allgemeinbildung ) und unterstützt Schulen der Sekundarstufe II in ihrer Qualitätsentwicklung.
[...]
The WBZ CPS promotes and coordinates in-service training for teachers at the upper secondary level ( general education ) and supports upper secondary schools in their quality improvement activities.