PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In diesem Bereich findet man Wörterbücher, Enzyklopädien, Jahrbücher und Almanache.
de.wikipedia.org Die Dichterin hat Gedichte in verschiedenen ukrainischen und polnischen Almanachen (z. B. Radar) und Zeitschriften veröffentlicht.
de.wikipedia.org Zu seinem Werken zählten Bildnisse, Landschaften, Romanillustrationen, Kupferstiche für Almanache, Vignetten oder Medaillons.
de.wikipedia.org So besaß er etwa eine große Sammlung von Almanachen (über 700 Bände) und eine lückenlose Sammlung von Postbücheln (1701–1920).
de.wikipedia.org Seine eigenen Gedichte publizierte er in Zeitschriften und diversen Almanachen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.museenkoeln.de Auch wenn er in Bonn lebte, beteiligte er sich an den Ausstellungen der Gruppe und lieferte Beiträge für den Almanach.
[...]
Although he lived in Bonn, he participated in the group s exhibitions and wrote for the almanac.
[...]
www.repage2.de Der Heilige Almanach teilt sich in 20 Monate zu je 13 Tagen.
[...][...]
The holy almanac was divided into 20 months of 13 days each.
[...][...]
www.repage2.de Der Heilige Almanach hatte seinen 260-tägigen Zyklus vollendet, wenn sich ein Tagesname und eine Ziffer wiederholten.
[...][...]
The holy almanac was considered completed, when a day ’ s name and its numerical date were repeated.
[...][...]
www.lusaka.diplo.de In seiner Gestalt verbinden sich der Adel des seit jeher vom Menschen hoch geschätzten Pferdes mit dem Streben nach Geistigem — entsprechend dem Programm, dem sich auch Kandinsky mit seiner Symbolgestalt des „Blauen Reiter“ für das Titelblatt des berühmten Almanach verschrieben hat.
[...][...]
The depicted form combines the nobility that man has always admired in the horse with the striving for spiritual things, thus corresponding to the programme to which Kandinsky too committed himself with the symbolic figure of the “Blue Rider”, which he created for the cover of the famous almanac.
[...][...]
universes-in-universe.org Wie bei einem Almanach üblich, ist die Publikation eine Referenzquelle, die von vornherein wahrscheinlich nicht für ein lineares Lesen gedacht ist.
[...][...]
As with an almanac, this text is a source of reference presumably not intended to be read in a linear fashion.
[...]