PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Verdammungen sozialistischer Taktiken durch Anarchisten waren durchaus nicht ungewöhnlich.
de.wikipedia.org Manche Öko-Anarchisten werden als Anarcho-Primitivisten oder anti-zivilisatorische Anarchisten beschrieben.
de.wikipedia.org Menschen, die nach diesen Prinzipien leben oder eine herrschaftsfreie Gesellschaft anstreben, werden als Anarchisten bezeichnet.
de.wikipedia.org Für die anderen alten Knacker und Anarchisten wird er dadurch zum Helden.
de.wikipedia.org Eine weitere fehlgeschlagene Erhebung fand 1933 statt, als Anarchisten Militärlager angriffen in der Hoffnung, die Soldaten darin würden sie unterstützen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Das Konzept hat sich in meinem Denken langsam und schrittweise durch Texte geformt, wie die von Pierre Joseph Proudhon, dem französischen Anarchisten und Vater der Theorie Eigentum ist Diebstahl! aus dem Werk Qu’est ce que la propriété?
[...]
The concept built itself slowly and gradually in my mind through readings such as Pierre Joseph Proudhon, the French anarchist and father of the theory "Property is theft!" (from What is Property?
[...]
www.abc-berlin.net Dieser Text des anarchistischen Gefangenen Gabriel Pombo Da Silva handelt von einer Befragung durch die italienische Polizei, die nach Deutschland kam, um Informationen über die FAI (informelle anarchistische Vereinigung) zu verlangen, ein subversives Netzwerk von AnarchistInnen, das für Angriffe auf verschiedene Ziele innerhalb Italiens verantwortlich gewesen ist.
[...][...]
This text by anarchist prisoner Gabriel Pombo da Silva is about his interrogation by Italian police who came to Germany to demand information about the FAI (Informal Anarchist Federation), an subversive anarchist network who have been responsible for attacks against various targets within Italy.
[...][...]
de.edenroc.ch Hier bauten reiche Anarchisten, Philosophen, Maler, Naturalisten, Spiritisten, Schriftsteller und einfach Spinner ihre Villen. Als Erster kaufte der belgische Industrielle Henri Oedenkoven mit seiner Freundin, der Pianistin Ida Hofmann, ein grosses Gelände am Berg der Wahrheit.
[...][...]
It was here that wealthy anarchists, philosophers, painters, naturalists, spiritualists, writers and all kinds of visionaries built their villas First among them was Belgian industrialist Henri Oedenkoven, who bought a large estate on Monte Verità where he lived with his companion, the pianist Ida Hofmann.
[...][...]
deu.anarchopedia.org Jedoch verbarrikadierte sich ein alter Anarchist mit dem Spitznamen „Sechs Finger“ in seinem Haus mit seiner Familie, und schwor, seiner Verhaftung Widerstand zu leisten.
[...]
However, one old anarchist called "Six fingers" barricaded himself in his home with his family and vowed to resist arrest.
[...]
www.sixpackfilm.com Die Hierarchien sind flach, sodass darin vom radikaleren Anarchisten bis zum reformistischen Bürger jedem genügend Platz bleibt.
[...][...]
The hierarchies are flat, meaning that there’s room for everyone, from radical anarchists to reformists.
[...]