Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Angetrauter
betrothed

An·ge·trau·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. шутл. разг.

jds Angetraute
sb's better half шутл. разг.

an|trau·en ГЛ. перех. устар.

jdm angetraut werden
to be [or get] married to sb
jdm angetraut werden
to be given to sb in marriage dated
ihr angetrauter Ehemann
her lawful wedded husband
Präsens
ichtrauean
dutraustan
er/sie/estrautan
wirtrauenan
ihrtrautan
sietrauenan
Präteritum
ichtrautean
dutrautestan
er/sie/estrautean
wirtrautenan
ihrtrautetan
sietrautenan
Perfekt
ichhabeangetraut
duhastangetraut
er/sie/eshatangetraut
wirhabenangetraut
ihrhabtangetraut
siehabenangetraut
Plusquamperfekt
ichhatteangetraut
duhattestangetraut
er/sie/eshatteangetraut
wirhattenangetraut
ihrhattetangetraut
siehattenangetraut
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ihr angetrauter Ehemann
her lawful wedded husband

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der gesamte Valentin verschwindet unter dem Fleischberg der Angetrauten.
de.wikipedia.org
Sie ziehen sich in ihre Gemächer zurück und warten sehnsuchtsvoll auf ihre jungen Angetrauten.
de.wikipedia.org
Sein kleines Problem, neben der Angetrauten auch noch seine Retterin zur Seite zu haben, löste er durch erfolgreiche Bitte um Legitimation durch den Hl.
de.wikipedia.org
Der auf der Hochzeitsreise befindliche frischgebackene Ehemann hat im Bahnhofsrestaurant nur einen Kognak getrunken und seine Angetraute im Abteil des nach dem sonnigen Süden fahrenden Zuges sitzenlassen.
de.wikipedia.org
Nun backt er sehr viel kleinere Brötchen: Er hat es gerade mal zum Bürgermeister eines kleinen Ortes geschafft, seine frisch Angetraute ist seine Haushälterin.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре