PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ähnlich ist es bei Registerklängen von Orgeln oder elektronischen Instrumenten: Beim Betätigen einer Taste erklingen zwar mehrere Stimmen, aber sie sind nicht selbstständig.
de.wikipedia.org Außerhalb der Gottesdienste kann man die Orgeln bei verschiedenen Konzertreihen hören.
de.wikipedia.org In den 20 Jahren sind über 100 Orgeln neu gebaut und über 50 restauriert worden.
de.wikipedia.org Damit war die Voraussetzung geschaffen, diese Orgeln im Kino einzusetzen.
de.wikipedia.org Sie ist außerdem auf die Restaurierung alter Orgeln spezialisiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gore.com Ob Sie einen Motor für den Scheibenwischer, den Anlasser oder eine elektrische Pumpe entwerfen — Ihre Komponenten müssen gegen schädliche Umwelteinflüsse wie Staub, Schmutz, Wasser und fahrzeugtypische Medien geschützt werden, da diese sonst die Leistungsfähigkeit Ihrer Motoren beeinträchtigen können.
[...][...]
Whether you are designing or supplying a wiper motor, a starter motor or an electric pump motor, your components need protection from environmental challenges — dirt, dust, water and automotive fluids — that can create performance problems with the motors.
[...][...]
www.era-gmbh.at Fahrzeugbatterien - Batterien für Anlasser, Beleuchtung oder Zündung von Fahrzeugen
[...][...]
automotive batteries - batteries used for the automotive starter, lights or vehicle ignition power
[...][...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de Anlasser, Türen, Hupen, Blinker: Der automobile Sound verbindet sich dann mit der Musik des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg und der Band „ Söhne Mannheims “, mit Videosequenzen und Lichteffekten zu einem einmaligen Klangerlebnis.
[...][...]
Starters, doors, horns, indicators: the sounds of the cars will then combine with the music of the SWR Baden-Baden and Freiburg Symphony Orchestra, the band “ Söhne Mannheims ” and accompanying video sequences and light effects to produce a unique celebration experience.
[...][...]
www.gore.com Druckausgleichselemente von Gore für Antriebe können dazu beitragen, dass ein Anlasser startet, ein Scheibenwischer wischt und eine Pumpe pumpt…so zuverlässig und dauerhaft, wie vom Entwickler konzipiert und vom Kunden verlangt.
[...][...]
Automotive motor vents from Gore can help to ensure that a starter will start, a wiper will wipe, and a pump will pump…as reliably and durably as the designer intends, and the customer demands.
[...][...]
www.2cvclubitalia.com Alle Dichtungen sind neu,komplett mit Anlasser,Lichtmaschine,cambio con freni a …
[...][...]
All seals are new,complete with starter motor,alternator,cambio con freni a …
[...]