немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nun gab es keine Lenkstockschaltung mehr, Servolenkung war nun serienmäßig, Antiblockiersystem optional erhältlich.
de.wikipedia.org Die Einführung des Antiblockiersystems oder des Airbags fiel in seinen Bereich.
de.wikipedia.org Alle 20 Räder haben hydraulische Bremsen und Antiblockiersysteme.
de.wikipedia.org Bordcomputer (Automobil), Assistenz- und Sicherheitsfeatures als Fahrzeugelektroniken (z. B. Antiblockiersystem, Elektronisches Stabilitätsprogramm, Einparkhilfen) und Rückfahrkameras sind schon heute integrierte Bestandteile des Autos.
de.wikipedia.org Dieses Differenzial bremst mit Hilfe des Antiblockiersystems das durchdrehende Rad ab und leitet die Antriebskraft auf das andere Rad um.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bus.man.eu Das elektronische Bremssystem EBS umfasst die Komponenten Antiblockiersystem ABS und Antriebsschlupfregelung ASR.
[...][...]
the EBS Electronic Braking System EBS includes the ABS anti-lock braking system and ASR traction control system components.
[...][...]
www.siemens.com Sicherheitseinrichtungen wie Antiblockiersystem (ABS), Antischlupfrege- lung, elektronisch gesteuerte Bremsung, elektronische Stabilitätskontrolle (ESP) und „Fahrzeugstillstand bei offener Tür“ sind integriert.
[...]
The buses are equipped with integrated safety functions, such as an anti-lock braking system (ABS), anti-slip control, electronic braking, electronic stability program (ESP) and "vehicle stationary with a door open".
[...]
www.truck.man.eu Für ein souveränes Bremsverhalten sorgt bei der kompletten TG-Reihe die intelligente MAN BrakeMatic® mit dem elektronischen Bremssystem EBS, Antiblockiersystem ABS und leistungsstarken Scheibenbremsen an allen Rädern bzw. Trommelbremsen bei AP-Achsen.
[...][...]
The intelligent MAN BrakeMatic®, with its electronic braking system (EBS), anti-lock braking system (ABS) and powerful disc brakes on all wheels, or hub brakes on AP axles, guarantees superb braking characteristics throughout the entire TG series.
[...][...]
www.siemens.com Funktionen wie Antiblockiersystem, Elektronisches Stabilitäts- programm, aktive Einparkhilfe oder Notbrems- und Spurassistenz sowie Abstandsregel-Tempomaten verbessern heute Fahrleis- tung, Komfort und Sicherheit.
[...][...]
Today, drivers and vehicle occupants enjoy improved performance, comfort, and safety thanks to functions like the anti-lock braking system, Electronic Stability Program, active parking aid, emergency brake assistant, lane departure warning system, and proximity-controlled cruise control.
[...][...]
www.tum.de Auf einem Testgelände in der Nähe von München wurden die Fahrdynamikregelsysteme, also das Antiblockiersystem und das Torque-Vectoring-System, erfolgreich in Betrieb genommen – ein weiterer Schritt hin zum sicheren Elektrofahrzeug.
[...][...]
The Electronic Stability Program, i.e., the anti-lock braking system and the torque vectoring system, have been put through their paces at a test site near Munich – marking another successful step in the move to develop a safe electric vehicle.
[...]