Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Minensuchboot
application program
немецкий
немецкий
английский
английский
An·wen·der·pro·gramm <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Anwenderprogramm
английский
английский
немецкий
немецкий
Anwenderprogramm ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Starten von Anwenderprogrammen zur Stapelverarbeitung geschieht über sog.
de.wikipedia.org
Browser sind komplexe Anwenderprogramme, die erwartungsgemäß immer sicherheitsrelevante Fehler aufweisen werden.
de.wikipedia.org
Im Ring 3 laufen Anwenderprogramme.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann ein Task einmal pro Sekunde ausgeführt werden; auch wenn das zugehörige Anwenderprogramm in 200 ms abgearbeitet ist, wird es nur einmal pro Sekunde gestartet.
de.wikipedia.org
So kann der (partielle) Zugriff auf eine Datenbank ermöglicht werden, ohne dass dem Anwenderprogramm der direkte Zugang gestattet werden muss.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Anwenderprogramme können das Display auch für die Anzeige applikationsspezifischer Texte nutzen.
www.beckhoff.ch
[...]
The application programs can also use the display for displaying application-specific texts.
[...]
Die Benutzer der oben erwähnten Serveranwendungen und PC beschweren sich, dass die Arbeit lange dauert, weil die Reaktion der Anwenderprogramme zu zögerlich kommt.
www.complus.cz
[...]
Users of the above mentioned server applications and personal computers complain that their work takes a long time, because the response of their application programs is too slow.
[...]
Schwerpunkte dieses Praxisaspekts sind Fähigkeiten im Umgang mit Anwenderprogrammen sowie Effizienz und Optimierungsstrategien beim Einsatz digitaler Medien.
[...]
www.leuphana.de
[...]
The emphasis of this practical portion is on learning to use application programs, as well as developing efficient optimization strategies when operating digital media.
[...]
[...]
Durch das TABEX / 4-Kompatibilitäts-Interface sind bei Migrationen keine Änderungen bestehender Anwenderprogramme nötig.
[...]
www.boi.at
[...]
With the TABEX / 4 compatibility interface, no changes to existing application programs are necessary.
[...]
[...]
Da meistens Datentypanpassungen durchgeführt werden müssen, kann ein Anwenderprogramm zwischengeschaltet werden, welches die Datentypanpassungen durchführt und die Tabelle in eine zweite TABEX-Datembank speichert ( im Beispiel TABEX_DBd ). Diese TABEX_DBd wird dann in die Zieldatenbank ( im Beispiel DB2 ) eingespielt.
[...]
www.boi.at
[...]
In most cases, datatype conversions are needed. Therefore, an application program must be implemented to adapt the datatypes and save the table in another TABEX DB ( in the example TABEX_DBd ). Using utility command SQLUPD, this TABEX_DBd is transferred to the target database ( in the example:
[...]