PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der dänische Apfelkuchen () ähnelt dem schonischen, wird jedoch nicht gebacken und kalt mit Schlagsahne obenauf serviert.
de.wikipedia.org Ein von den beiden Damen für ihre Gäste zubereiteter Apfelkuchen sei ihnen aus den Händen auf die Apfelseite gefallen.
de.wikipedia.org Am liebsten mag sie selbstgemachten Apfelkuchen.
de.wikipedia.org In weiteren Nebenrollen war Riegel in As the World Turns als AIDS-Patientin, in Law & Order sowie in American Pie – Wie ein heißer Apfelkuchen zu sehen.
de.wikipedia.org Die Früchte schmecken mildsüß-aromatisch und sind deshalb hauptsächlich für den Frischverzehr, weniger für Apfelmus oder Apfelkuchen geeignet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.live-like-a-german.de Wir begrüßen Sie mit diesem leckeren Obst in fester und flüssiger Forma,servieren sonntags frischen Apfelkuchen, backen gemeinsam leckere Apfelwaffeln und pressen Saft aus erntefrischen Äpfeln und Birnen.
[...][...]
We welcome you with this delicious fruit in solid and liquid format, serve on Sundays fresh apple pie, bake together delicious apple waffles and squeeze juice from freshly harvested apples and pears.
[...][...]
www.live-like-a-german.de Wir begrüßen sie mit diesem leckeren Obst in fester und flüssiger Form,sonntags frischem Apfelkuchen, backen gemeinsam leckere Apfelwaffeln und pressen Saft aus erntefrischen Äpfeln und Birnen.
[...][...]
We welcome them with this delicious fruit in solid and liquid form, Sundays fresh apple pie, bake together delicious apple waffles and squeeze juice from freshly harvested apples and pears.
[...][...]
www.goethe.de Nachdem Dammann, dessen schmales Gesicht durch sein langes graues Haar noch betont wird, Kaffee und Apfelkuchen bestellt hatte, erzählte er mir von der Reise, auf die ihn seine Arbeit geführt hat.
[...][...]
After Dammann – his slender face accentuated by long gray hair – had ordered coffee and apple cake, he recounted to me the journey his work has taken him on.
[...][...]
www.bosch.at Etwas Pfannkuchenteig auf den Apfelkuchen geben und gemeinsam anbraten lassen, bis der Boden des Pfannkuchens leicht karamellisiert ist.
[...][...]
Then pour some pancake mix over the apple pie and let it cook until the bottom of the pancake is slightly caramelized.
[...][...]
www.bordeaux.com Fisch, Sorbets oder Apfelkuchen
[...][...]
Fish, sorbets or apple pie
[...]