Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dr
task
Ar·beits·auf·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м.
Arbeitsauftrag
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wahrscheinlich waren diese öffentlich sichtbaren Werke erst der Grundstein für sein Ansehen und für seine weiteren Arbeitsaufträge.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde das Langhausgewölbe 1731 entfernt, da hierfür ein Arbeitsauftrag vorliegt.
de.wikipedia.org
Letztere arbeiten bundesweit zu verschiedenen Themen, wozu sie von der Delegiertenversammlung ihren Arbeitsauftrag erhalten.
de.wikipedia.org
In ihrer Gesamtheit bilden Arbeitsaufträge und Materialien Differenzierungsmöglichkeiten hinsichtlich Schwierigkeitsgrad, Neigungen und Interessen.
de.wikipedia.org
Der formelle kaiserliche Arbeitsauftrag an diesen Deputationstag war die Ausarbeitung einer neuen Reichskammergerichtsordnung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
VMware VMware Zimbra ist eine Kollaborationsdrehscheibe für E-Mail, Kontakte, Kalender, Dokumente, gemeinsamen Datenzugriff, Arbeitsaufträge, Social Media und weitere Unternehmensanwendungen.
[...]
www.proofpoint.com
[...]
VMware VMware Zimbra is a collaboration hub for email, contacts, calendars, documents, file sharing, tasks, social media and enterprise applications.
[...]
[...]
einen befristeten Arbeitsvertrag, der unmittelbar zwischen einem Arbeitgeber und einem Arbeitnehmer geschlossen und in dem das Vertragsende nach objektiven Bedingungen festgelegt wird (Datum, Abschluss eines bestimmten Arbeitsauftrags, usw.);
[...]
europa.eu
[...]
a fixed-duration contract concluded directly between an employer and a worker under which the end of the contract is determined by objective conditions (date, completion of a specific task, etc.);
[...]
[...]
Dem Mitarbeiter im Außendienst werden wiederum alle an ihn zugewiesenen Arbeitsaufträge angezeigt.
[...]
www.heidelberg-mobil.com
[...]
On the other site the field stuff can see all tasks, that are assigned to them, on the display.
[...]
[...]
Der dritte Arbeitsauftrag des BEI greift die ökonomische Perspektive auf.
[...]
www.bremer-energie-institut.de
[...]
The third task of the BEI addresses the economic perspective.
[...]
[...]
Im Arbeitsauftrag müssen alle Angaben zu den erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen enthalten sein.
[...]
www.dguv.de
[...]
The individual charged with the task must be provided with all information on the safety measures that are to be taken.
[...]