Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

im Gespräch sein
wages
Ar·beits·lohn <-(e)s, -löhne> СУЩ. м.
Arbeitslohn
wages мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Einkünfte, von denen der Steuerabzug vom Arbeitslohn nicht vorgenommen wurde, sind hier die Zinseinkünfte.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug sparen sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer je ca. 21 % Sozialversicherungsbeiträge, sofern der Arbeitslohn des Arbeitnehmers unter der Beitragsbemessungsgrenze liegt.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Zeit kann als Arbeitslohn, durch Schenkung oder Diebstahl hinzugefügt werden, wobei der Transfer über spezielle Scanner oder durch das Übereinanderlegen der rechten Unterarme erfolgt.
de.wikipedia.org
Grundlage dafür sind unter anderem Statistiken zur Erwerbsbeteiligung und Indikatoren zum Verhältnis von Arbeitslohn und Lohnersatzleistungen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen weitere Ziele wie die Reduzierung des Energieverbrauchs und der Arbeitslöhne, die zu großer Unzufriedenheit in der Bevölkerung führten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der ehemalige Buna / Monowitz-Häftling Norbert Wollheim verklagt I.G. Farben i.L. auf Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn und Schadensersatz.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Former Buna / Monowitz prisoner Norbert Wollheim sues I.G. Farben i.L., seeking compensation for withheld wages and restitution of damages.
[...]
[...]
Im selben Jahr begann Norbert Wollheim mit Hilfe seines Anwalts Henry Ormond seinen Prozess gegen I.G. Farben, in dem er Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn und Schadensersatz einklagte.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
That same year, with the help of his attorney, Henry Ormond, Norbert Wollheim instituted his action against I.G. Farben, in which he sought compensation for withheld wages and recovery of damages.
[...]
[...]
Als Alternative wird der Begriff der Reziprozität von Arbeitslohn und Arbeitsleistung als handlungsleitende Norm aus der aktuellen soziologischen, ökonomischen und sozialpsychologischen Forschung herausgearbeitet.
[...]
www.iab.de
[...]
As an alternative, with regard to current sociological, economic and social-psychological research, the norm of reciprocity in wages and working performance is shown to influence the actions of employees in employment.
[...]
[...]
In den fünfziger Jahren verklagte er deswegen die I.G. Farben i.L. auf Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
That led, in the 1950s, to his lawsuit against I.G. Farben i.L., seeking compensation for lost wages.
[...]
[...]
Das Taschengeld wird normal wie ein Arbeitslohn besteuert.
[...]
www.aupairnet24.com
[...]
The pocket money is taxed as wages.
[...]