Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неподдельный
poor district
Ar·men·vier·tel <-s, -> СУЩ. ср.
Armenviertel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um den Kern der meisten Städte haben sich sogenannte Favelas, Armenviertel mit unzureichender Infrastruktur, gebildet.
de.wikipedia.org
Die Bombrede galt aber auch als „Armenviertel“ bzw. als Wohnbereich der sozial Schwachen.
de.wikipedia.org
Die Filmstadt bestand aus drei Häuserblocks mit 75 Geschäften, einer Villensiedlung, einem Industriegebiet, zwanzig Eichen und einem Armenviertel auf einer Gesamtfläche von gut 16.000 m².
de.wikipedia.org
Sein typisches Verbreitungsgebiet sind die Entwicklungsländer und die Armenviertel der Großstädte.
de.wikipedia.org
1979 gründete er in den Armenvierteln eine Schule für Holzschnitzerei, um den Jugendlichen Ausbildung, Unterkunft und Verpflegung zu bieten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
1997 gründete der Tänzer Álvaro Restrepo zusammen mit Marie-France Delieuvin das Colegio del Cuerpo (Kollegium des Körpers), eine Schule für modernen Tanz für Kinder und Jugendliche aus Armenvierteln von Cartagena de Indias.
universes-in-universe.de
[...]
In 1997, the dancer Álvaro Restrepo founded, together with Marie-France Delieuvin, the "Colegio del Cuerpo" (College of the Body), a school of modern dance for children and teenagers of poor quarters in Cartagena de Indias.
[...]
Entstanden Ende des 18. Jahrhunderts in den Armenvierteln des Landes, geformt von Brasilianischen und Nordafrikanischen Einflüssen, ist Fado auch heute noch die meist verbreitete Musik Portugals und besitzt zahlreiche begabte Interpreten.
[...]
www.edelweissair.ch
[...]
Born at the end of the 18th century in the poor districts of the country and shaped by Brazilian and North African influences, Fado continues to be the most widespread music in Portugal boasting a host of talented performers.
[...]
[...]
1997 gründete der Tänzer Álvaro Restrepo zusammen mit Marie-France Delieuvin das Colegio del Cuerpo ( Kollegium des Körpers ), eine Schule für modernen Tanz für Kinder und Jugendliche aus Armenvierteln von Cartagena de Indias.
universes-in-universe.de
[...]
In 1997, the dancer Álvaro Restrepo founded, together with Marie-France Delieuvin, the " Colegio del Cuerpo " (College of the Body) , a school of modern dance for children and teenagers of poor quarters in Cartagena de Indias.
[...]
Mit der Initiative „ A chance to play “ verbessern der Volkswagen Konzernbetriebsrat und die Kinderhilfsorganisation „ terre des hommes “ die Zukunftschancen von Kindern und Jugendlichen in Armenvierteln Brasiliens.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
The Volkswagen Group Works Council and the child rights agency “ terre des hommes ” are helping to improve future prospects for children and youth in poor districts of Brazil with the “ A chance to play ” initiative.
[...]
[...]
‘ Parque Biblioteca Espana ’, entworfen von den Architekten Giancarlo Mazzanti erhebt sich wie ein Monument aus dem Armenviertel von Barrio, Santo Domingo.
[...]
www.ignant.de
[...]
‘ Parque Biblioteca Espana ’ by architect Giancarlo Mazzanti is rising high above the poor quarter of Barrio Santo Domingo.
[...]