Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

помешало
recording studio
Auf·nah·me·stu·dio <-s, -s> СУЩ. ср.
Aufnahmestudio
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie verfügt über fünf Aufnahmestudios und zwei Mischstudios, in denen jährlich mehr als 100 Filme und Serien synchronisiert werden.
de.wikipedia.org
Üblich war in dieser Zeit, dass Sänger und Begleitmusiker die Songs gleichzeitig im Aufnahmestudio einspielten.
de.wikipedia.org
Das Aufnahmestudio war 100 Fuß (ca. 30,5 m) hoch und hatte eine große Grundfläche als Aufnahmebereich.
de.wikipedia.org
Lediglich das Schlagzeug wurde in einem anderen Aufnahmestudio eingespielt.
de.wikipedia.org
Die Aufnahme des Albums begann in einem Londoner Aufnahmestudio, wo bereits die ersten Ideen umgesetzt worden waren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hier befinden sich auch hochmoderne Aufnahmestudios, vergleichbare gibt es bislang an keiner deutschen Musikhochschule.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
State-of-the-art recording studios can also be found here; no other German music conservatory can yet boast anything comparable.
[...]
[...]
Jocelyn hatte damals gerade meinen Freund Monty Montgomery geheiratet, den Produzenten meines Filmes " Wild at Heart ", und ich hatte mir endlich ein eigenes Aufnahmestudio in einem Anbau hinter meinem Haus eingerichtet, und dort haben wir als erste Produktion " Lux Vivens " gemacht.
www.davidlynch.de
[...]
Jocelyn married my friend Monty Montgomery then, the producer of my film " Wild at Heart ", and I finally had my own recording studio built at my house, and this is where " Lux Vivens " turned out to be our first production.
[...]
Ausgehend von der Einspielung der Gesangsspur eines Songs aus den ausgehenden 1960er Jahren in einem Aufnahmestudio, entwirft er ein komplexes Panorama historischer und räumlicher Bezüge.
[...]
foundation.generali.at
[...]
Starting from the recording of a vocal track on a late 1960s song at a recording studio, the film projects a complex panorama of historical and spatial references.
[...]
[...]
Der britische Pianist Julius Drake hat sich auf Liedbegleitung und Kammermusik spezialisiert und arbeitet in Konzertsaal und Aufnahmestudio regelmäßig mit den bedeutendsten Sängern und Instrumentalisten von heute zusammen.
www.oper-frankfurt.de
[...]
British pianist Julius Drake is one of the world ’ s most sought after accompanists and chamber musicians, working regularly in concerts and recording studios with the leading singers and instrumentalists of our time.
[...]
Ein Aufnahmestudio mit Aufnahmeflügel für Klavieraufnahmen und einer Aufnahmeorgel bestand an bester Adresse an der 5th Avenue.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
A recording studio with a grand piano for making piano recordings and a recording organ could be found at the best address on 5th Avenue.
[...]