Auf·räum·ar·bei·ten СУЩ. мн.
- Aufräumarbeiten
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach 90-minütigen Aufräumarbeiten konnte das Rennen neu gestartet werden, wobei nur noch 19 Fahrer über intakte Fahrzeuge verfügten.
de.wikipedia.org Die Einnahmen werden verwendet, um die Aufräumarbeiten am darauffolgenden Tag zu finanzieren).
de.wikipedia.org Über 20.000 Soldaten und Polizisten wurden mobilisiert, um bei der Rettung von Personen und bei den Aufräumarbeiten zu helfen.
de.wikipedia.org Bilder nach den Aufräumarbeiten zeigen selbst in größeren Städten nur noch verstreut stehende einzelne Häuser.
de.wikipedia.org Erst bei den Aufräumarbeiten wurde das wahre Ausmaß der Schäden sichtbar.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ec.europa.eu Die Mittel werden dann durch den Empfängerstaat verwaltet und für verschiede Maßnahmen verwendet: für die Wiederherstellung grundlegender Infrastrukturen, die Finanzierung von Notdiensten, Notunterkünften und Aufräumarbeiten oder für den Schutz der Bevölkerung vor unmittelbaren Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit.
[...]
Aid is managed by the recipient country, and should be used to rebuild basic infrastructure, fund emergency services, temporary accommodation or clean-up operations, or counter immediate health risks.
[...]
www.planat.ch Es ist wichtig, dass nach einem Ereignis die Analyse der Schäden bereits vor dem Einsetzen der Aufräumarbeiten beginnt, wenn die Spuren des Prozesses noch gut sichtbar sind.
[...][...]
It is important that analysing damage already starts before clearing-up operations when the traces of processes are still visible.
[...]