Переводы „Aufschläger“ в словаре немецко » английский

Auf·schlä·ger(in) СУЩ. м.(ж.)

Aufschläger(in)

server

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn alle vier Spieler aufgeschlagen haben, serviert wieder der erste Aufschläger.

de.wikipedia.org

Im Einzel darf sich der Aufschläger nicht außerhalb der für das Einzel maßgeblichen Seitenlinie befinden.

de.wikipedia.org

Als Fehler wird auch gewertet, wenn der Aufschläger den Ball hochwirft, ihn dann aber mit dem Schläger verfehlt oder gar wieder auffängt.

de.wikipedia.org

Bislang mussten neun Punkte zum Satzgewinn erzielt werden, wobei nur der Aufschläger punkten konnte.

de.wikipedia.org

Die Spieloberfläche stellt für risikofreudige Spieler sowie Aufschläger einen Vorteil dar, jedoch werden die Gelenke vor allem bei Stürzen mehr beansprucht als bei anderen Oberflächen.

de.wikipedia.org

Daneben galt er als hervorragender Aufschläger mit großem Variantenreichtum und als sehr guter Blockspieler.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Aufschläger mit mindestens einem Fuß im Aufschlagfeld stehen.

de.wikipedia.org

Macht der Aufschläger einen Fehler, wechselt das Aufschlagsrecht.

de.wikipedia.org

Ab 1975 durfte der Aufschläger schließlich ganz abspringen, was wesentlich kraftvollere Aufschläge ermöglichte.

de.wikipedia.org

Er ist ungewöhnlich gross (2,01 m) für einen Tennisspieler, war dadurch aber einer der gefürchtetsten Aufschläger auf der Tour.

de.wikipedia.org