PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gleichzeitig wurden Aufzugsschächte von den Bahnsteigen auf die Platzebene angelegt.
de.wikipedia.org Eine Aufzugsschachtentrauchung ist eine Sicherheitseinrichtung für den Brandfall, die je nach Beschaffenheit des Aufzugsschachtes, bzw. nach Höhe und Nutzung einer Immobilie bei Aufzügen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org Bei hydraulischen Aufzügen wird die Kabine durch einen oder mehrere Hydraulikkolben bewegt, die gewöhnlich am Boden des Aufzugsschachts vertikal eingebaut sind.
de.wikipedia.org Darin eingehauen ist ein Aufzugsschacht, der den Rittern dazu diente, auf bequeme Weise Speisen und Getränke aus der darüberliegenden Küche heranzuschaffen.
de.wikipedia.org Nach innen hin schloss daran ein Schacht an, der in der ursprünglichen Planung ein Aufzugsschacht hätte werden sollen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.thyssenkrupp.com Der lang gehegte Traum von mehreren, unabhängig voneinander fahrenden Kabinen im gleichen Aufzugsschacht, die sich vertikal und horizontal bewegen, wird durch die neueste Erfindung von ThyssenKrupp Elevator Realität.
[...][...]
The long-pursued dream of multiple cabs traveling independently both vertically and horizontally in the same elevator shaft has become reality thanks to the latest invention from ThyssenKrupp Elevator.
[...][...]
www.frm2.tum.de Alleine für die Befestigung der neuen Schienen im Aufzugsschacht mussten über 700 spezielle Dübel gesetzt werden.
[...][...]
700 special dowels had to be put in order to attach the new rails in the elevator shaft.
[...][...]
www.ziehl-abegg.com Durch das Gehäusedesign und die kompakte Bauweise ist der ZETADYN 4 sowohl für die Schaltschrankmontage als auch für die Wandmontage im Maschinenraum oder Aufzugsschacht optimal geeignet.
[...][...]
The housing design and the compact construction makes the ZETADYN 4 perfect for switch cabinet installation as well as for wall installation in the machine room or elevator shaft.
[...]