Did you mean?
Re·flek·tor <-s, Reflektoren> [reˈflɛkto:ɐ̯, мн. -ˈto:rən] СУЩ. м. спец. (Spiegelteleskop)
- Reflektor
- reflector
- Reflektor
- reflecting telescope
I. re·flek·tie·ren* [reflɛkˈti:rən] ГЛ. перех.
- etw reflektieren
- to reflect sth
II. re·flek·tie·ren* [reflɛkˈti:rən] ГЛ. неперех.
1. reflektieren (zurückstrahlen):
- reflektieren
- to reflect
- reflektierend
- reflecting
- reflektierend
- reflective
2. reflektieren разг. (interessiert sein):
- auf etw вин. reflektieren
- to be interested in [or have one's eye on] sth
3. reflektieren высок. (kritisch erwägen):
- [über] etw вин. reflektieren
- to reflect on [or upon] [or ponder [on [or upon]]] sth
I. aus|beu·len ГЛ. перех.
1. ausbeulen (nach außen wölben):
- etw ausbeulen
- to make sth bulge [or a bulge in sth]
- etw ausbeulen (verschleißen)
- to make sth [go] baggy
- ausgebeult
- baggy
- ein ausgebeulter Hut
- a battered hat
2. ausbeulen (durch Herausschlagen glätten):
- etw ausbeulen
- to remove dents/a dent in sth
- etw ausbeulen (durch Hämmern a.)
- to hammer [or beat] out dents/a dent in sth отдел.
- eine Beule ausbeulen
- to remove a dent
- eine Beule ausbeulen (durch Hämmern a.)
- to hammer [or beat] out a dent отдел.
II. aus|beu·len ГЛ. возвр. гл.
- sich вин. ausbeulen
- to go baggy
| ich | reflektiere |
|---|---|
| du | reflektierst |
| er/sie/es | reflektiert |
| wir | reflektieren |
| ihr | reflektiert |
| sie | reflektieren |
| ich | reflektierte |
|---|---|
| du | reflektiertest |
| er/sie/es | reflektierte |
| wir | reflektierten |
| ihr | reflektiertet |
| sie | reflektierten |
| ich | habe | reflektiert |
|---|---|---|
| du | hast | reflektiert |
| er/sie/es | hat | reflektiert |
| wir | haben | reflektiert |
| ihr | habt | reflektiert |
| sie | haben | reflektiert |
| ich | hatte | reflektiert |
|---|---|---|
| du | hattest | reflektiert |
| er/sie/es | hatte | reflektiert |
| wir | hatten | reflektiert |
| ihr | hattet | reflektiert |
| sie | hatten | reflektiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die auf dem Mond bei den Apollolandungen platzierten Reflektoren spiegeln seit ihrer Installation von der Erde ausgesandte Laserstrahlen.
de.wikipedia.org Zur Kommunikation mit erdnahen Satelliten verwendet man Reflektoren mit Durchmessern von 10 m und mehr.
de.wikipedia.org Dabei werden die Ionisationsspuren von in die Erdatmosphäre eindringenden und verglühenden Meteoroiden als Reflektoren für die Funksignale verwendet.
de.wikipedia.org Erzeugt wird das Licht in einem Brenner genannten Glaskolben, der sich im zweiten Brennpunkt des Reflektors befindet.
de.wikipedia.org Die Farbgebung rot/gelb/weiß der Reflektoren lässt dabei die Orientierung (Fahrtrichtung) des Fahrrads erkennen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rohrlux.com Ausbeulreflektor gelb mit schwarzer Präzisionslinie
[...]
Planishing reflector yellow with black precision line