Переводы „Ausgabenpolitik“ в словаре немецко » английский

Aus·ga·ben·po·li·tik СУЩ. ж. ФИНАНС.

Ausgabenpolitik

costs policy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verschuldung ging danach deutlich zurück, unter anderem infolge einer drastischen Erhöhung der Gewerbesteuer, einer gemäßigten Ausgabenpolitik und einer zeitweise sehr guten wirtschaftlichen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Ansonsten wurde er für eine sparsame Ausgabenpolitik (abgesehen von den Lohnerhöhungen) bekannt.

de.wikipedia.org

Strukturelle Belastungen ergeben sich aus Fehlentwicklungen wie expansiver Ausgabenpolitik und restriktiver Einnahmenpolitik und führen zu strukturellen Haushaltsdefiziten.

de.wikipedia.org

Ab 1933 änderte sich die Ausgabenpolitik: Die Zahl der Ausgaben wurde gesteigert, gefällige Motive und eine ansprechende (wenn auch konservative) Gestaltung der Briefmarken war die Regel.

de.wikipedia.org

Obwohl es wegen der kaiserlichen Ausgabenpolitik zu schweren Verstimmungen kam, hatte er bis zuletzt die Verantwortung über die Finanzen.

de.wikipedia.org

Unter finanzpolitischen Instrumenten, die der Staat zur Verfügung hat, versteht man die Ausgabenpolitik, die Steuerpolitik und die Schulden- bzw. Rücklagenpolitik.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer guten wirtschaftlichen Entwicklung und Zurückhaltung des Kongresses bei der Ausgabenpolitik war absehbar, dass die Staatsschulden ab 1833 vollständig zurückgezahlt sein würden.

de.wikipedia.org

So kann auch die Steuerpolitik zur Reaktion auf Schocks genutzt werden, während die Ausgabenpolitik gezielte antizyklisch wirkende Konjunkturprogramme generieren kann.

de.wikipedia.org

Die Lockerung der Ausgabenpolitik wurde durch eine schwere wirtschaftliche Depression erleichtert.

de.wikipedia.org

Er vertrat auch jüdisch-demokratische und später zunehmend jüdisch-nationale Standpunkte, setzte sich für eine moderate städtische Ausgabenpolitik ein und stellte sich gegen die wachsenden Nationalismen in der Habsburgermonarchie.

de.wikipedia.org