Переводы „Ausreiseverbot“ в словаре немецко » английский

Aus·rei·se·ver·bot СУЩ. ср. ЮРИД.

Ausreiseverbot

prohibition to leave the country

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde auf der Liste der Künstler geführt, für die Ausreiseverbote bestanden.

de.wikipedia.org

Infolge seiner Nicht-Zusammenarbeit mit der Staatsmacht wurde ein Ausreiseverbot gegen ihn verhängt.

de.wikipedia.org

Für die verbliebene deutsche Bevölkerung (ca. 25.000 Menschen) bestand zunächst ein Ausreiseverbot.

de.wikipedia.org

Es ergingen Versammlungs- und Ausreiseverbote, Telefongespräche wurden überwacht und Briefe zensiert.

de.wikipedia.org

Durch ein Ausreiseverbot verpasste er mehrere Konzerte der laufenden Europatournee.

de.wikipedia.org

Zum Erlass von Ausreiseverboten durch die nationalsozialistische Regierung kam es 1941.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Prozesses wurden die Ausreiseverbote wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde gegen ihn ein Ausreiseverbot verhängt.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tagen wurde er, als einer von wenigen der Festgenommenen, mit Meldeauflagen und Ausreiseverbot vorläufig auf freien Fuß gesetzt.

de.wikipedia.org

Anschließend warb Bin Laden mithilfe einflussreicher Unterstützer darum, sein Ausreiseverbot aufzuheben.

de.wikipedia.org