Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

парашютно
exhibition opening
Aus·stel·lungs·er·öff·nung <-, -en> СУЩ. ж.
Ausstellungseröffnung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Ausstellungseröffnung gab es Bier statt Wein und so endete die Veranstaltung in einem kollektiven, von Drogen geschwängerten, Besäufnis.
de.wikipedia.org
Er nutzte seine Zeit, um Gemeinderatssitzungen, Gerichtsverhandlungen, Vorlesungen, Tage der offenen Tür, Ausstellungseröffnungen, Konzerte oder andere Anlässe zu besuchen.
de.wikipedia.org
Während der Ausstellungseröffnung lasen Teilnehmer des Kolloquiums aus ihren Werken.
de.wikipedia.org
Er wünsche sich, so formulierte er es in einer Ausstellungseröffnung, „Artenvielfalt nicht nur in der Natur, sondern auch Artenvielfalt in der Kunst“.
de.wikipedia.org
Daran angebaut ist ein Saal für Konferenzen, Vorträge und Ausstellungseröffnungen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ein Rahmenprogramm von Ausstellungseröffnungen und Veranstaltungen in Museen und Einrichtungen im gesamten Rheinland rundet die Messe ab und macht die ART COLOGNE zu einem der Ereignisse Deutschlands in diesem Jahr, die man nicht verpassen sollte.
www.artcologne.de
[...]
Meanwhile, a supporting program of exhibition openings and events in nearby museums and institutions around the Rhineland make ART COLOGNE one of Germany's must-see events of the year.
[...]
Kunst im Wohnviertel ] Performance von Faten Rouissi im Rahmen der Ausstellungseröffnung » Cross-border.
on1.zkm.de
[...]
Art at the residential area ] Performance by Faten Rouissi in the context of the exhibition opening? Cross-border.
[...]
Dass Bach am Tag der Ausstellungseröffnung seinen 329. Geburtstag feiert – Quersumme: 14 –, ist natürlich reiner Zufal…
[...]
www.artefakt-berlin.de
[...]
The fact that Bach celebrates his 329th birthday on the day of the exhibition opening – the numbers add up to 14 – is pure coincidence, of course.
[...]
[...]
mitspiel Theater und Poesie 1949−1994 Ausstellungseröffnung mit einer Lesung von Gerhard Rühm und anschließendem Gespräch mit Peter Weibel [ZKM | Museum für neue Kunst, 19 Uhr , Eintritt frei]
[...]
on1.zkm.de
[...]
mitspiel theater and poetry 1949−1994 Exhibition Opening with a reading by Gerhard Rühm and a talk with Peter Weibel [ZKM | Museum of Contemporary Art, 7 pm, admission free]
[...]
[...]
Rund zwei Wochen vor der Ausstellungseröffnung seiner Installation „vulnerable“ am 18.03.2014 im Wiener MAK ging die in Zusammenarbeit mit mir runderneuerte Website des Künstlers, Grafikers und Musikers Jürgen Bauer online.
[...]
temporaer.net
[...]
About two weeks before the exhibition opening of his installation “vulnerable” takes place at Vienna’s MAK at 18 March 2014, we’ve relaunched the website of artist, graphics designer and musician Jürgen Bauer.
[...]

Искать перевод "Ausstellungseröffnung" в других языках

"Ausstellungseröffnung" в одноязычных словарях, немецкий язык