PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für den neuen Test wird dem Kupfer-Azetat ein Stoff beigemischt, wie ihn die Tintenfische verspritzen, wenn sie angegriffen werden.
de.wikipedia.org Dies ist sicher bei den genannten Azetaten von Kalium und Natrium der Fall.
de.wikipedia.org Der erste Versuch mit einem schwachen Kupfer-Azetat bringt nicht die gewünschte Wirkung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eschenbacheyewear.de Hochwertiges, erstklassig verarbeitetes Azetat ist die Basis für das lässige Design – höchster Tragekomfort inklusive. (meh…
[...][...]
High-quality, first-rate processed acetate forms the basis of the casual design – and offers the highest level of wearing comfort. (read mor…
[...][...]
www.net-a-porter.com Die in Italien von Hand gefertigte kultige „Leonard“ Sonnenbrille von Illesteva ist aus schwarzem Azetat gearbeitet, das die changierenden verspiegelten Gläser in Blau besonders gut zur Geltung bringt.
[...]
Illesteva's cult 'Leonard' sunglasses have been handmade in Italy from black acetate – it means the iridescent blue mirrored lenses stand out all the more.
[...]
www.mpg.de Männliche Fliegen werden vom Duft bereits begatteter Weibchen nicht mehr angezogen, da diesen mit cis-Vaccenyl Azetat ein abschreckender Duft anhaftet.
[...][...]
Male flies are no longer attracted to females that already mated with another male because a deterrent odour ( cis-vaccenyl acetate ) that surrounds these females.
[...][...]
de.memoriav.ch Die hoch entflammbaren und gefährdeten Nitratfilme, die bis in die fünfziger Jahre verwendet wurden, müssen auf ein stabileres Sicherheitsformat übertragen werden, auf die sogenannte Safety-Kopie auf Azetat.
[...]
Nitrate films, the highly inflammable base used until the 1950's, must be copied onto a more stable support medium in acetate, called a safety.
[...]
corporate.corbis.com Wenn man das Alter der Kollektion und die Tatsache berücksichtigt, dass sie zu 75 % aus Azetat besteht, ist die Konservierung unerlässlich.
[...]
Considering the age of the collections, and the fact that they re about 75 % acetate, preservation is necessary.