немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Haltung beim Spiel ist senkrecht mit dem Ring unten.
de.wikipedia.org Vor der Projektion wird das Bild nach verschiedenen Parametern analysiert, sodass unten ein interpretiertes Bild des Platzgeschehens gezeigt wird.
de.wikipedia.org Eine weitere Variante hat unten als zusätzliches Feld die Blutfahne, als Zeichen der obersten Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org Sowohl seitlich als auch nach unten gerichtet, befanden sich Beobachtungsfenster, die es der Besatzung erlaubten, die Umgebung zu beobachten.
de.wikipedia.org Dargestellt sind Nerz, Rabe und ein Wal, der mit seinem Kopf nach unten weist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.annefrank.org Foto des hölzernen Griffs, mit dem die Helfer den Bücherschrank aufziehen konnten.
[...][...]
Photo of the wooden handle with which the helpers could open the bookcase.
[...][...]
www.holiday-home.com Ferienhaus " Haus Johanna " Freistehendes hübsches Haus in einer kleinen Ferienhaussiedlung nahe dem wunderschönen Sand-strand und dem hübschen Dorf von Pissouri gelegen.Grosser Wohnraum mit So-fagruppe, Esstisch, Satelliten- TV, Bücherschrank, Kamin und Ausgang auf die grosse gedeckte Terrasse und in den Garten. Offen zum Woh …
[...]
Holiday house " Haus Johanna " Nice detached house in small holiday resort close to the beautiful sandy beach and the village of Pissouri.Large living room with sofas, dining place, TV satellite, bookcase, fire place and exit to the large covered terrace and the garden.Open to the living room well equipped kitchen including dish …
[...]
wien.homecompany.de Das Zimmer ist möbliert mit einem Schreibtisch, einem Bett, einen Kasten, ein Esstisch, einige Grünpflanzen, ein Bücherschrank und einer Anrichte.
[...][...]
The room is furnished with a desk, a bed, a cupboard, a table, some green plants, a bookcase and as a sideboard.
[...][...]
www.annefrank.org Die Helfer können den mit der Tür verbundenen Bücherschrank mit einem hölzernen Griff öffnen.
[...][...]
The helpers can open the bookcase door to the annexe with a wooden handle.
[...][...]
www.annefrank.org Johan Voskuijl zimmert den Bücherschrank, der die Tür zum Hinterhaus verbirgt.
[...][...]
Johan Voskuijl makes the bookcase which hides the door to the hiding place.
[...]