PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu einen oberen leichten Baldachin; die Treppe fällt weg.
de.wikipedia.org Die neogotische vergoldete Monstranz orientiert sich mit ihren Baldachinen und neun eingestellten silbernen Heiligenfiguren, Fialen und Strebebögen an rheinischen Turmmonstranzen des Spätmittelalters.
de.wikipedia.org Als Schlussstein des Fensters dient eine Frauenbüste, die von einem kleinen Baldachin mit nach den Seiten hin drapierten Tüchern bekrönt ist.
de.wikipedia.org In den seitlichen, mit Baldachinen bekrönten Nischen waren ursprünglich Figuren eingestellt.
de.wikipedia.org Vor dem Treppenaufgang der Kanzel steht ein kleines, 1654 datiertes Podest mit Sitz und Baldachin.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.holiday-service.at Die komfortablen Zimmer sind ausgestattet mit Vorraum, modernes Bad mit Dusche, Fön, WC, flauschiger Teppich, beleuchteter Baldachin über dem Bett, Minibar, Telefon, Flachbildfernseher mit DVD Player, Balkon
[...][...]
The comfortable rooms are equipped with entrance, modern bathroom with shower, hairdryer, WC, plush carpet, illuminated canopy over the bed, minibar, telephone, flat screen TV with DVD player, balcony
[...][...]
www.ebp.ch Der markante Baldachin – eine verglaste Stahlstruktur – wurde von Ernst Basler + Partner in Zusammenarbeit mit einem Architektenteam entworfen und geplant.
[...][...]
The striking canopy – a glazed steel structure – was designed and planned by Ernst Basler + Partner in cooperation with a team of architects.
[...][...]
de.escapio.com Das Frühstück wird unter einem schönen Baldachin aus Bougainvillea und umgeben von Pflanzen und bunten Töpfen serviert.
[...]
Breakfast is served under a beautiful canopy of Bougainvillea, surrounded by plants and colourful pots.
[...]
www.advantour.com Es gibt drei Liegen auf dem Territorium des Lagers: eine ist mit einem Baldachin und zwei ohne.
[...][...]
There are three couches at the territory of the camp: one is with a canopy and two without it.
[...][...]
royalmirage.ooresorts.com Das separate Schlafzimmer ist mit einem herrlichen Kingsize-Bett mit kunstvollem Baldachin ausgestattet.
[...][...]
A separate bedroom features a splendid King-size bed with a decorative overhead canopy.
[...]