немецкий
английский
Ba·li·ne·se (Ba·li·ne·sin) <-n, -n> [baliˈne:zə, -ˈne:zɪn] СУЩ. м. (ж.)
- Balinese (Ba·li·ne·sin)
- Balinese
английский
немецкий
- Balinese
- Balinese(Balinesin) м. (ж.) <-n, -n>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Annähernd 1000 Balinesen starben, nach niederländischen Quellen sogar bis zu 3500.
de.wikipedia.org Die Niederländer griffen bei ihren Aktionen intensiv auf Angehörige verschiedener ethnischer Gruppen wie die Bugis und Balinesen zurück.
de.wikipedia.org Andere Organisationen sehen die Tiere als eine Variante der Balinesen.
de.wikipedia.org Als amerikanische Züchter sich daran machten, eine Siamkatze mit halblangen Haaren zu züchten, war ihr Ziel die Rasse der Balinesen.
de.wikipedia.org Deshalb wurden in allen Standards Auskreuzungen mit diesen Rassen und ihren halblanghaarigen Verwandten, den Balinesen und Javanesen unterstützt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lasjoyasthai-siamcats.de Unter den Züchtern des modernen Siamtyps gibt es in Deutschland und dem benachbarten Ausland einige wenige Züchter, die nur mit reinen Siamlinien züchten, d. h. ohne Orientalen, Balinesen und Javanesen unter den Vorfahren.
[...][...]
Amongst breeders of modern typed Siamese in Germany and neighbouring countries there are a few breeders breeding pure Siamese lines, meaning without any Oriental Shorthairs, Balinese or Oriental Longhairs among the ancestors.
[...][...]
www.balinesen.ch Links zu weiteren Züchtern von Balinesen, Siamesen und Orientalen US Züchter
[...][...]
Links to other breeders of Balinese, Siamese and Oriental cats US breeders
[...][...]
www.balinesen.ch Dies bedeutet auch, dass man nie aus 2 solidfarbenen Tieren ( Nicht-Tabbies ) einen Tabby züchten kann, da das dominante Gen nicht versteckt weitergegeben wird ( ausser bei weissen Balinesen / Siamesen ).
[...][...]
This means, you will never get a tabby out of two non-tabbies, because the dominant tabby gene is never hidden ( exept in white Balinese ).
[...][...]
www.balinesen.ch Auf den folgendem Seiten finden Sie eine Vorstellung unserer Katzenzucht sowie viele Informationen rund um die orientalische Katze, insbesondere Balinesen und Siamesen.
[...][...]
On the following pages you will find a presentation of our feline cattery and a lot of information on Oriental Cats, especially the Balinese and Siamese.
[...][...]
www.balinesen.ch Er vereint viele schöne Balinesen und Siamesen aus der ganzen Welt in seinem Stammbaum.
[...][...]
In his pedigree many beautiful Balinese and Siamese lines from all around the world can be found.
[...]