Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

притворяется
ballet dancer
немецкий
немецкий
английский
английский

Bal·lett·tän·zer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Balletttänzer(in)

Bal·let·teu·se <-, -n> [balɛˈtø:zə] СУЩ. ж. высок.

английский
английский
немецкий
немецкий
Balletttänzer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch eine Studie mit professionellen Balletttänzern zeigte, dass diese eine signifikant höhere Schmerztoleranz besitzen als Nicht-Tänzer.
de.wikipedia.org
Stattdessen konzentrierte er sich auf die Ausbildung als Balletttänzer.
de.wikipedia.org
Ausnahmen wurden für Balletttänzer gemacht.
de.wikipedia.org
Bei jedem Konzert treten zusätzlich Balletttänzer und Opernsänger auf.
de.wikipedia.org
Hochgewachsene jugendliche Sportler, häufig Basketballer und Balletttänzer, können ein latentes Marfan-Syndrom haben und beim Sport eine Aortenruptur erleiden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Eselin Bali heißt eigentlich Baletka mit vollem Namen, das bedeutet "Balletttänzerin" auf Tschechisch, denn Bali wurde in Tschechien geboren.
www.eselreich.at
[...]
The full name of our donkey mare Bali is actually Baletka, which means a "ballet dancer" in Czech as Bali was born in the Czech Republic.
[...]
Schwarze und weiße Spur von jungen schönen Balletttänzerin - Stockdatei
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Black and white trace of young beautiful ballet dancer - 图库图片
[...]
[...]
Die Florentinerin Eva Spagna machte zunächst eine Ausbildung zur Balletttänzerin und studierte dann Kunstgeschichte.
[...]
www.elaluna.de
[...]
The Florentine Eva Spagna initially studied art history after having trained to become a ballet dancer.
[...]
[...]
Nach ihrer ursprünglichen Ausbildung als Balletttänzerin, wandte sie sich dem Mimen-Theater zu und arbeitete mit Marcel Marceau und Jango Edwards zusammen.
[...]
www.clownin.at
[...]
After originally studying to be a ballet dancer, she switched to mime theater and began working with Marcel Marceau and Jango Edwards.
[...]
[...]
„ Es war kaum auszuhalten, weil der ganze Körper kocht wie ein Dampfkessel und tanzen will. “ Schmerztabletten nennt er „ die Pralinen eines Balletttänzers “.
press.visitberlin.de
[...]
“ it was hardly bearable, because the entire body boils like a steam boiler and wants to dance ”. He calls painkillers “ the pralines of a ballet dancer ”.