английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es wurden weitere Institutionen gegründet, die eine Ausweitung der Aufgaben im Bankensektor zur Folge hatten.
de.wikipedia.org Nach dem Tode ihres Vaters übernahm sie 1979 in der familiären Tradition verschiedene Tätigkeiten im Tabak- und Bankensektor.
de.wikipedia.org Eine Zentralbank gewährt dem Bankensektor im Wesentlichen deshalb besicherte Kredite, um die Solidität ihres Finanzvermögens zu erhalten.
de.wikipedia.org Unter anderem wickelt das Unternehmen Dienstleistungen im Industrie- und Bankensektor ab.
de.wikipedia.org Die Belastungsquote (Anteil der belasteten an allen Vermögensgegenständen) spielt als Kenngröße im Bankensektor besonders bei Risikomanagement, Bonitäts­analyse, Bankenregulierung und im Meldewesen eine Rolle.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Der lokale Bankensektor wird so mit der CSP-Technologie vertraut gemacht, um Finanzierungen für die Technologie zu erleichtern.
[...][...]
This helped the local banking sector become familiar with CSP technology, hence facilitating their financing of the technology.
[...][...]
www.giz.de Das Vorhaben unterstützt insbesondere die Zentralbank und den Bankensektor. Im Zentrum steht dabei der Zugang von KMU zu Finanzdienstleistungen.
[...][...]
The project supports the central bank and the banking sector and focuses on giving SMEs access to financial services.
[...][...]
www.giz.de Die Internetseite bietet hilfreiche Information zum Thema Consumer Protection im Bankensektor.
[...][...]
The website provides helpful information on the subject of consumer protection in the banking sector.
[...][...]
www.giz.de Der mazedonische Bankensektor erwies sich jedoch als stabil.
[...][...]
Nevertheless, the banking sector has proved robust.
[...][...]
www.update.com Fachliche und technische Expertise, langjährige Projekterfahrung, erlebbares Vertriebs-Know-how aus mehr als 20 Jahren operativen FDL-Vertriebs, lange und intensive Konzernerfahrung speziell im Bankensektor und ein gutes Netzwerk im Bereich der Finanzdienstleister zeichnen ajco im CRM-Umfeld aus.
[...][...]
Functional and technical expertise, many years of project experience, tangible sales know-how gained from more than 20 years of operative FDL sales, long and intensive corporate experience, especially in the banking sector, and a good network in the area of financial service providers are factors that distinguish ajco in the CRM field.
[...]