Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

осточертело
start of construction
Bau·be·ginn <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
Baubeginn
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser wurde bei Baubeginn in den Jahren zwischen 1837 und 1840 eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die elektrische Versorgung erfolgte von Baubeginn an mit einer Spannung von 12 Volt.
de.wikipedia.org
Baubeginn für die strategische Bahn war der Sommer 1902.
de.wikipedia.org
Der Charakter der Fläche entwickelte sich mit dem Baubeginn des Viehhofs und Schlachthofs.
de.wikipedia.org
Der Turm, dessen Baubeginn 1483 war, wurde 1745 im Inneren herausgebrochen, um eine Orgel einzusetzen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Haus 2 und 3 vor Baubeginn
[...]
www.fh-potsdam.de
[...]
Buildings 2 and 3 before the start of construction
[...]
[...]
Mit einem symbolischen Spatenstich feierte die Bohnet GmbH am 21. Mai den Baubeginn eines neuen Bürogebäudes am Hauptsitz Kirchdorf.
[...]
www.spedition-bohnet.de
[...]
On May 21st, Bohnet GmbH celebrated the start of construction of a new office building at the headquarters in Kirchdorf with a symbolic groundbreaking.
[...]
[...]
Am Mittwoch dieser Woche hatten Jürgen Mossakowski, Vorstandsvorsitzender, Finanzvorstand Joachim Schulz, CHG-MERIDIAN Aufsichtsratsmitglied Frank Gelf sowie Oberbürgermeister der Stadt Weingarten, Markus Ewald, feierlich den Baubeginn mit einem symbolischen Spatenstich begangen.
[...]
www.chg-meridian.ch
[...]
On Wednesday of this week, CEO Jürgen Mossakowski, CFO Joachim Schulz, CHG-MERIDIAN board member Frank Gelf, and Mayor Ewald celebrated the start of construction by symbolically breaking ground at the construction site.
[...]
[...]
Bereits sechs Wochen nach Baubeginn konnten alle drei Solarparks fertig gestellt werden.
[...]
www.gehrlicher.com
[...]
Just six weeks after the start of construction all three solar parks have been completed.
[...]
[...]
Der Baugenehmigung Ende 2003 folgte der Baubeginn Anfang 2004.
[...]
www.son-gual.com
[...]
The building permit end of 2003 was followed by the start of construction at the beginning of 2004.
[...]