Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bauwirtschaft
building industry
немецкий
немецкий
английский
английский
Bau·wirt·schaft <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Bauwirtschaft
английский
английский
немецкий
немецкий
Bauwirtschaft ж. <-> kein pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dort sind etwa 135 Mitarbeiter beschäftigt und produzieren für das Transportgewerbe sowie die Bauwirtschaft alle Arten von Aufliegern und Anhängern.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Betriebe der Bauwirtschaft sowie der holzverarbeitenden und Lebensmittelindustrie.
de.wikipedia.org
Während Betriebswirte in allen sonstigen Industrien in großen Anteilen zu finden sind, ist dieser Wert in der Bauwirtschaft deutlich geringer.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es vor allem Unternehmen der Bauwirtschaft.
de.wikipedia.org
Im Ort gibt es Betriebe zur Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (Getreidesilo, Fleischverarbeitung) sowie der Bauwirtschaft.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Vortrag beim Fachausschuss Baubetrieb und Bauwirtschaft zum Thema „Anwendung von GPS-Systemen bei komplexen Aushubprozessen“, Erfurt, 2004
www.fh-erfurt.de
[...]
Lecture at the expert committee "construction management and construction industry" with the subject "Application of GPS-Systems in complex excavation processes, Erfurt, 2004
[...]
Die Gesellschaft zur Förderung der Forschung und Lehre im Institut für Bauwirtschaft der Universität Kassel (GFB) e.V. fördert Forschung und Lehre im Institut für Bauwirtschaft (IBW) sowie die Zusammenarbeit und den fachlichen Austausch zwischen den Fachgebieten des IBW und der Bau- und Unternehmenspraxis…mehr
[...]
www.uni-kassel.de
[...]
The Gesellschaft zur Förderung der Forschung und Lehre im Institut für Bauwirtschaft der Universität Kassel (GFB) e.V. promotes research and teaching at the Institute of Construction Industry (IBW) as well as the cooperation and technical exchange between the fields of the IBW and corporate and construction practice…more
[...]
[...]
Ein wichtiger Aspekt dieses Vorhabens war die Entwicklung einer leistungsfähigen Bauwirtschaft.
[...]
www.giz.de
[...]
An important aspect of this project was developing an efficient construction industry.
[...]
[...]
Seit Beginn des letzten Jahrhunderts ist der Name Steiner eng mit der Immobilien- und Bauwirtschaft und deren Entwicklung verbunden.
[...]
www.steiner.ch
[...]
The name Steiner has been closely connected with the Swiss real estate and construction industries and their progressive development since the beginning of the last century.
[...]
[...]
Die deutsche Bauwirtschaft befindet sich nunmehr seit rund drei Jahren auf einem guten Level.
[...]
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
The German building industry has been in good shape for about three years now.
[...]