немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Staat stützte sich auf die Klasse der Großgrundbesitzer (enge Verflechtung mit dem Großhandel), und die gehobene Beamtenschaft rekrutierte sich fast ausschließlich aus ihr.
de.wikipedia.org Allgemeine Verordnungen, Dienstanweisungen und eine zum Teil wohlwollende Beamtenschaft boten eine gewisse Gewähr für eine loyale und korrekte Handhabung der Staatsgewalt.
de.wikipedia.org Die Beamtenschaft wurde ohne Anspruch auf Pension entlassen.
de.wikipedia.org Seine Ernennung löste in der Öffentlichkeit und bei der Beamtenschaft Proteste aus.
de.wikipedia.org Sein zur Schau getragenes Tschechentum negierte die Supranationalität der k. u. k. Beamtenschaft, die sich als ein wichtiges Integrationsinstrument des Vielvölkerstaats wahrnahm.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
eu2013.ie Der Begriff „ Kommission “ bezieht sich sowohl auf das Kommissionskollegium der 27 Kommissare als auch auf die Institution als Ganzes ( praktisch die Beamtenschaft der EU ).
[...]
The term “ Commission ” refers both to the College of 27 Commissioners, and to the wider institution ( in effect the EU ’ s civil service ).