немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Und wenn der Großgrundbesitz Steuern hinterzog, mussten die freien Kleinbauern zahlen, da die Quote festgesetzt war und sie über keinen Einfluss auf das Beamtentum verfügten.
de.wikipedia.org Als Neokonfuzianer schwebte ihm ein konfuzianischer Staat vor mit der Dreiheit von Monarch, Beamtentum und Volk.
de.wikipedia.org Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
de.wikipedia.org Sie engagierte sich vor allem in den Bereichen Familienrecht und der rechtlichen Stellung der Frau im Beamtentum und Juristinnenberuf.
de.wikipedia.org Auf ihr Betreiben hin wurden Juden und Heiden vom römischen Beamtentum und aus der Armee ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bkge.de In Breslau dagegen bildeten Beamtentum, Wissenschaft und Wirtschaft, denen im Jahr 1906 etwa ein Fünftel der Stadtbevölkerung zugeordnet werden können, eine große und kaufkräftige Leserschaft.
[...][...]
However, in Breslau the civil service, scientific fields and commercial industry were steadily establishing a sound footing, so that by the year 1906, effectively a fifth of the population worked in these areas, bringing with them a larger readership with money to spend.
[...]