PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bald darauf wurde diese Empfehlung jedoch durch eine scharfe Warnung eingeschränkt, da es nach Bedienungsfehlern zu Kohlenmonoxidvergiftungen der Besatzungen gekommen war.
de.wikipedia.org Der Seeteufel unternahm 133 erfolgreiche Tauchfahrten; dann sank er aufgrund eines Bedienungsfehlers.
de.wikipedia.org Schwerwiegende Unfälle bei Kernkraftwerken beruhten in der Regel weniger auf Konstruktionsfehlern als auf groben Bedienungsfehlern.
de.wikipedia.org Verfahrensfehler sind Fehler im Druckbild, die durch technische Fehler, Bedienungsfehler, nicht optimal aufeinander abgestimmte Abläufe oder mangelnde Sorgfalt in der Produktion entstehen.
de.wikipedia.org Gegebenenfalls werden Funktionsstörungen und wiederholte gleichartige Bedienungsfehler sowie Meldungen über eventuelle Vorkommnisse dokumentiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wp-kemper.de Erhöhung der Produktionssicherheit Die neue INUS Steuerung unterstützt besonders den Bediener, denn die geringe Anzahl an zu verstellenden Parametern verringert die Gefahr von Bedienungsfehlern und erhöht somit die Produktionssicherheit.
[...][...]
Increase your production security The new control INUS specifically supports the operator, because the small number of parameters that need to be adjusted reduce the risk of operator error and increases the production security.
[...][...]
www.kraussmaffei.com Die Vollintegration der Steuerung vereinfacht die Bedienung der Anlage, vermeidet Bedienungsfehler und erhöht die Prozesssicherheit.
[...][...]
Full integration of the robot in the machine control is extremely user-friendly; it helps to avoid operator errors and increases the stability and reliability of the process.
[...][...]
www.kraussmaffei.com Die Vollintegration der Steuerung vereinfacht die Bedienung der Anlage, vermeidet Bedienungsfehler und erhöht die Prozesssicherheit.
[...]
Full integration is extremely user-friendly, it helps to avoid operator errors and increase the stability and reliability of the process.