PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu gehören beispielsweise ermäßigte Beförderungskosten in öffentlichen Verkehrsmitteln oder ermäßigte Eintrittspreise in Museen, Schwimmbädern oder bei kulturellen Veranstaltungen.
de.wikipedia.org Eine verbesserte Auslastung der Verkehrskapazität führt aufgrund der degressiven Grenzkosten zu einem effizienteren Betrieb und zu niedrigeren Beförderungskosten pro Fahrgast.
de.wikipedia.org Der Kosten-Nutzen-Analyse des Bundesverkehrswegeplans 2003 lagen folgende Bewertungskomponenten zu Grunde: Beförderungskosten, Erhaltung der Verkehrswege, Verkehrssicherheit, Erreichbarkeit, räumliche Wirkungen, Umwelteffekte, induzierter Verkehr, Anbindung von See- und Flughäfen sowie Investitionskosten.
de.wikipedia.org Die Erstattung der Beförderungskosten wird nur auf Antrag vorgenommen.
de.wikipedia.org Die Beförderungskosten hierfür werden in Form von Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel subventioniert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu Der in ihrem Vertrag genannte Preis darf nur unter ganz bestimmten Voraussetzungen (z. B. höhere Beförderungskosten, von Dritten in Rechnung gestellte Steuern/Gebühren oder Wechselkursänderungen) und nicht später als 20 Tage vor Reiseantritt erhöht werden.
[...][...]
The price stated in your contract may be increased only under certain, specific, conditions (e.g. rises in transport costs, taxes/fees charged by third parties or exchange rates) and not later than 20 days before the start of the package.
[...]