немецкий
английский
Be·nut·zer·na·me <-ns, -n> СУЩ. м. ИНФОРМ.
- Benutzername
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jeder Haushalt erhielt mit dem Fragebogen einen Benutzernamen und ein Passwort, mit dem die Teilnehmer sich im Internet unter einer bestimmten Adresse einwählen konnten.
de.wikipedia.org Möglich ist auch das Verwenden von zwei getrennten Listen für Benutzername und Passwort.
de.wikipedia.org Wird ein Gerät mit einem Switch oder Access-Point verbunden, muss es sich mit einem geeigneten Ausweis (z. B. Benutzername & Passwort oder ein Zertifikat) authentifizieren.
de.wikipedia.org Allerdings blieben Texteinträge außerhalb des Profils bestehen, auch wenn der zugehörige Benutzername auf gelöschter Benutzer geändert wurde.
de.wikipedia.org In Version 4 konnte jeder unter Angabe eines Benutzernamens ein Initialticket anfordern, welches mit dem Passwort des Benutzers verschlüsselt wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.horus.ch Die Verbindung ist durch SSL gesichert, was bedeutet, dass der Inhalt der Nachrichten sowie Ihr Benutzername und das Passwort zwischen unserem Server und Ihrem Browser verschlüsselt werden.
[...][...]
Connection is secure by SSL, which means that message content and your username and password are encrypted between our server and your browser.
[...][...]
rrzk.uni-koeln.de Bei der Angabe des Benutzernamens verwenden sie jedoch Ihren eigenen Benutzernamen mit Angabe Ihrer Universität in der Form benutzername@universitaet.de, beispielsweise "musterklaus@rwth-aachen.de").
[...]
As a username, please use your name and the name of your university for your registration like in username@universitaet.de. (for example "jon.doe@rwth-aachen.de")
[...]
at.playstation.com Wenn Sie glauben, dass ein Beitrag gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, senden Sie uns bitte eine Nachricht an community.admin @ scee.net, unter Angabe des Verstoßes, des Benutzernamens und der für den betreffenden Bereich zuständigen Person und den betreffenden Bereich, oder betätigen Sie den Alarmknopf ( falls vorhanden ).
[...][...]
If you believe that any content breaches these Terms of Use, please report to us on community.admin @ scee.net, or use the Alert button ( if available ), with details of the breach, the username of the person responsible and the area of the site where it happened.
[...][...]
ch.playstation.com Wenn Sie glauben, dass ein Beitrag gegen diese Nutzungsbedingungen verstösst, senden Sie uns bitte eine Nachricht an community.admin @ scee.net, unter Angabe des Verstosses, des Benutzernamens und der für den betreffenden Bereich zuständigen Person und den betreffenden Bereich, oder betätigen Sie den Alarmknopf ( falls vorhanden ).
[...][...]
If you believe that any content breaches these Terms of Use, please report to us on community.admin @ scee.net, or use the Alert button ( if available ), with details of the breach, the username of the person responsible and the area of the site where it happened.
[...][...]
www.doggybone.org Ergänzen Sie einfach auf der Rückseite die Webadresse mit den Benutzernamen Ihrer Hundehomepage und schon können Sie auf dem nächsten Spaziergang andere Hunde mit Ihren Visitenkarten beeindrucken!
[...][...]
Just complete the web address on the back side with your username and you are ready to impress your dog friends on your next walk.
[...]