PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der mächtige Turm aus dem 12. Jahrhundert war einst der Bergfried des Schlosses.
de.wikipedia.org Von der ehemaligen Burg aus dem 13. Jahrhundert sind Ruinen (insbesondere des Bergfrieds) erhalten.
de.wikipedia.org Das denkmalgeschützte Wahrzeichen der Stadt besteht nur noch aus der Hälfte eines Bergfrieds.
de.wikipedia.org Über ein Podest darüber ist der Bergfried begehbar.
de.wikipedia.org Die höchste Hügelkuppe im Norden trug den Bergfried, von dem um 1825 noch die Südwand aufrecht stand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lahnstein.de Der fünfeckige Bergfried ist 29m hoch, an der Nordseite erhebt sich der Palas.
[...][...]
The pentagonal keep is 29 meters high, on the North side rises the great hall.
[...][...]
www.greve-in-chianti.com Ein kurzes Stück weiter endet die Straße im mittelalterlichen Dorf San Sano, das keine Anzeichen von Befestigungsanlagen erkennen lässt, sondern aus mehreren Steinhäusern im romanischen Stil besteht; darunter ein höheres und größeres Gebäude, das möglicherweise als Bergfried genutzt wurde.
[...][...]
The road ends a little further on in San Sano, a mediaeval village, which shows no trace of fortifications but rather is made up of several stone buildings in Romanesque style, among which is a taller and bigger building, which could have been a keep.
[...][...]
www.bls.ch Besuchen Sie die romantische Schlossanlage mit mittelalterlichem Bergfried, Seetürmchen, türkischem Rauchsalon und dem grosszügigen Park direkt am Ufer des Thunersees.
[...][...]
Visit the romantic castle complex with its medieval keep, picturesque lake tower, Turkish smoking lounge and spacious park with playground right on the shores of Lake Thun.
[...][...]
www.visitcentro.com Die imposante Festung von Sabugal mit dem ungewöhnlich hohen Bergfried, der wegen…
[...][...]
The proud structure of Sabugal Castle with its keep of an unusual…
[...][...]
www.schlosshof.it Eine nette Wanderung durch den Wald bei Gargazon führt zum einsamen Krölltum, einem Bergfried aus dem 13. Jahrhundert.
[...][...]
After taking a lovely hike through the woods near Gargazzone you can reach the lonely Kröll Tower, a keep dating back to the 13th century.
[...]