Переводы „Bergstation“ в словаре немецко » английский

Berg·sta·ti·on СУЩ. ж.

Bergstation

mountain rescue hut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese rot markierte Piste führt von der Bergstation zur Talstation der Lagalbbahn.

de.wikipedia.org

Um dem Fahrgastschwund aufgrund des zunehmenden Automobilverkehrs entgegenzuwirken, wurden 1963 Busse mit Anschluss an die Zahnradbahn aus verschiedenen Stadtvierteln zur Bergstation geführt.

de.wikipedia.org

Das Förderseil hat 41 mm Durchmesser und zieht die Gondeln per in der Bergstation befindlichem Elektroantrieb mit 560 kW Leistung über die 23 Seilbahnstützen.

de.wikipedia.org

Ähnlich einer normalen Standseilbahn sind zwei lenkbare Schlitten an einem Drahtseil befestigt, das in der Bergstation über eine Seilscheibe läuft.

de.wikipedia.org

Die Bergstation erhielt ein Dach, sodass der obere Wagen über den Winter in der Bergstation verbleiben konnte.

de.wikipedia.org

Dort mussten ein Wehrturm und weitere Gebäude abgerissen werden, andere Häuser wurden in die Infrastruktur der Bergstation einbezogen.

de.wikipedia.org

1935 wurde die Strecke mit 600 Volt Gleichstrom elektrifiziert und im Betriebswerk an der Bergstation ein Unterwerk errichtet.

de.wikipedia.org

Ein Alpenblumenlehrpfad zwischen Bergstation und Gipfelkreuz führt an über 130 verschiedenen Pflanzenarten vorbei.

de.wikipedia.org

Die Bergstation der an den See führenden Standseilbahn liegt am Südende der Personenunterführung, unter dem Bahnhofsgebäude.

de.wikipedia.org

Ebenso zu finden sind dort die beiden Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke sowie die Bergstation der Standseilbahn, die aus dem Edertal hinauf zu den Oberbecken führt.

de.wikipedia.org