Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bergsturz
[heavy] landslide
Berg·sturz <-es, -stürze> СУЩ. м.
Bergsturz
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Pass entstand vor etwa 4100 Jahren durch einen gewaltigen Bergsturz, der die Täler zwischen den Bergen auffüllte.
de.wikipedia.org
Seine Entstehung geht auf den Flimser Bergsturz am Ende der letzten Eiszeit zurück.
de.wikipedia.org
Diese Kirche wurde vermutlich durch einen Bergsturz zerstört.
de.wikipedia.org
Die Frostsprengung in Poren und Klüften kann Auslöser von Bergstürzen sein, aber auch zur Lockerung von Ackerboden beitragen (siehe Frostgare).
de.wikipedia.org
1791 ereignete sich ein Bergsturz bei In Gassen, der Menschen- und Tierleben kostete.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Asche stammte aber nur von den Bergstürzen in der Sciara del Fuoco, und wurde vom Wind verfrachtet und kam mit dem Regen herunter.
www.swisseduc.ch
[...]
However the wet ash fall was produced by the landslides in Sciara del Fuoco, wind transport and rain, and clearly not by a summit eruption.
[...]
Am 9. Mai des gleichen Jahres ereignete sich erneut ein Bergsturz von einigen Millionen Kubikmeter Gesteinsmaterial bei Randa.
[...]
www.planat.ch
[...]
Another landslide comprising a few million cubic metres of rock material occurred in Randa on 9 May of the same year.
[...]
[...]
Seine markante Form erhielt der Dobratsch durch die beiden größten Bergstürze in den Ostalpen.
[...]
www.villacher-alpenstrasse.at
[...]
The Dobratsch owes its distinctive form to the two greatest landslides in the eastern Alps.
[...]
[...]
Diese hingen mit paroxysmaler eruptiver Tätigkeit, Bergstürzen in der Sciara del Fuoco oder Glutlawinen zusammen. Bisher wurde aber noch nie beobachtet, dass Tsunamis durch Lavaströme und anschliessende Bergstürze verursacht wurden.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
These have been related to paroxysmal eruptive activity, to landslides along the Sciara del Fuoco, or to pyroclastic flows, but not to lava flow emplacement.
[...]
[...]
War in früheren Jahrzehnten der Umgang mit Naturgefahren ( Lawinen, Murgang, Bergsturz, Hochwasser, Erdbeben, etc. ) durch die blosse Reaktion auf Ereignisse und die Eliminierung von Gefahrenstellen charakterisiert, wurde seit den 1990er Jahren mit der Entwicklung erster Instrumente für eine risikoorientierte Schutzmassnahmenplanung begonnen.
[...]
www.slf.ch
[...]
Until scientists began to develop the first instruments to facilitate the risk-oriented planning of protective measures in the 1990s, natural hazards ( avalanches, debris flows, landslides, flooding, earthquakes etc. ) were addressed simply by responding to events and eliminating the danger from specific locations.
[...]