Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разъединение
professional association
Be·rufs·ge·nos·sen·schaft <-, -en> СУЩ. ж.
Berufsgenossenschaft
Berufsgenossenschaft СУЩ. ж. СТРАХОВ.
Berufsgenossenschaft
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mittlerweile ist der Träger der Bildungsstätte die Berufsgenossenschaft Holz und Metall.
de.wikipedia.org
Das Mittel spielte noch in den 1960er-Jahren eine Rolle: Für deutsche Schiffe galt die Vorschrift der See-Berufsgenossenschaft, Wellenberuhigungsöl stets mitzuführen.
de.wikipedia.org
Versorgungs- und Entschädigungsrenten, etwa Renten der Berufsgenossenschaft (Unfallrente) oder Kriegsbeschädigtenrenten, bleiben steuerfrei.
de.wikipedia.org
Insbesondere wurde die Zahl der gewerblichen Berufsgenossenschaften durch Fusionen der Träger gesenkt.
de.wikipedia.org
Die direkten Ausbildungskosten werden in der Regel von den Berufsgenossenschaften getragen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ich besitze Zulassungen für sämtliche Kostenträger wie gesetzliche Krankenkassen, Berufsgenossenschaften und orthopädische Versorgungsstellen.
[...]
www.meyer-augenprothetik.de
[...]
I have authorisations for all cost assumers such as statutory health insurance schemes, professional associations and orthopaedic supply centres.
[...]
[...]
Die Verdachtsanzeigen bei der Berufsgenossenschaft Handel und Warendistribution sind von rund 4.900 auf 3.800 gefallen.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
The number of suspected cases in the professional association of retail and trade goods distribution dropped down from about 4,900 to 3,800.
[...]
[...]
Bei dem Kursprogramm handelt es sich um eine von der deutschen Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft anerkannte Berufsausbildung mit europaweit anerkanntem Abschluss als "geprüfter Forschungstaucher" und "European Scientific Diver (ESD)".
www.zmt-bremen.de
[...]
The course is a vocational training course approved by the German Professional Association of the Construction Industry offering a qualification as "Certified Research Diver " and "European Scientific Diver (ESD)" that is recognized Europe-wide.
[...]
Weiterhin ist zu beachten, dass der Ehegatte bei der zuständigen Berufsgenossenschaft angemeldet werden muss.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Also note that the spouse must be registered with the competent professional association.
[...]
[...]
AZUBI-Seminar bei der Berufsgenossenschaft Holz und Metall (BGHM)
[...]
www.maha.de
[...]
Apprentice Seminar at the Trade Association Wood and Metal (BGHM)
[...]