Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

смягчаться
occupational group
Be·rufs·grup·pe <-, -n> СУЩ. ж.
Berufsgruppe
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In besonders gefährdeten Berufsgruppen wie zum Beispiel dem Friseurhandwerk, Zahntechnik, Metall- oder Bauberufen kann ein nicht ausreichend vermeidbarer Allergenkontakt zur Berufsunfähigkeit führen.
de.wikipedia.org
Die Verwertungsgesellschaft Bild-Kunst vergibt jährlich für alle drei Berufsgruppen Förderpreise.
de.wikipedia.org
Die frei werdenden Räume an der Hoppenlauschule werden genutzt, um die Berufsgruppen aus der Außenstelle wieder in das Hauptgebäude zu integrieren.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift richtet sich sowohl an spezielle Berufsgruppen aus dem Ernährungs-, Gesundheits- und Pädagogikbereich als auch an gesundheitsinteressierte Menschen.
de.wikipedia.org
Als gemeinnütziger Interessenverbund von Kunst- und Kulturwissenschaftlern vertritt er die Interessen der fachspezifischen Berufsgruppen in Universität und Forschung, Museen, Denkmalpflege, Kulturpolitik, Journalismus und Bildungsarbeit.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Auch wenn dies bereits ein wichtiger Fortschritt ist, bleiben vielfältige Herausforderungen zu bewältigen, zum Beispiel die Einführung moderner Ausbildungsmethoden oder die Integration der Hebammen als neue Berufsgruppe in den öffentlichen Dienst.
[...]
www.giz.de
[...]
Although this is a major step forward, diverse challenges remain to be overcome, for example the introduction of modern training methods and the integration of midwives as a new occupational group in public service.
[...]
[...]
Vertreter des Projektes "Öffentliche Begleitung Schaugarten Üplingen" aus unterschiedlichen Interessen- und Berufsgruppen werden die Entwicklung der Pflanzen im Schaugarten bis September begleiten.
www.schaugarten-ueplingen.de
[...]
Representatives of the "Üplingen Plant Science Garden Public Observers Group", who come from various interest and occupational groups, will follow the development of the plants in the Plant Science Garden until September.
[...]
Die mehr als 1.900 Lotsen stellen die größte Berufsgruppe.
[...]
www.dfs.de
[...]
DFS has 1,900 air traffic controllers, making them the largest occupational group in the company.
[...]
[...]
Hier ein Überblick über unsere Berufsgruppen:
[...]
www.kloeckner.com
[...]
Here´s an overview of our occupational groups:
[...]
[...]
Die Steiner Gruppe bietet ein attraktives Arbeitsumfeld und interessante berufliche Perspektiven für verschiedenste Berufsgruppen.
[...]
www.steiner.ch
[...]
The Steiner Group offers an attractive work environment and interesting professional perspectives for diverse occupational groups.
[...]