Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

правильные
profession
Be·rufs·zweig <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Berufszweig
Berufszweig
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als wichtigster Berufszweig erwähnt eine Amtsbeschreibung das Harzscharren.
de.wikipedia.org
Die Frauen, welche diesen Kurs erfolgreich absolvierten, konnten in den, bis dahin nur Männern vorbehaltenen Berufszweig als Telegrafenbeamtin einschlagen.
de.wikipedia.org
Es gab neun unterschiedliche handwerkliche Berufszweige, u. a. Kachelofensetzer und Seidenweber.
de.wikipedia.org
Die Dampfschifffahrt verdrängte sehr schnell den Berufszweig der Treidler.
de.wikipedia.org
Menschen in zahlreichen Berufszweigen sind bei Müdigkeit oder nachlassender Aufmerksamkeit gefährdet; besonders Schichtarbeiter und Menschen, die Nachtdienst leisten oder in Wechselschichten arbeiten (siehe auch Sonntagsarbeit).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Neben Tischen, einer Gemeinschaft und Events bieten sie auch ein Fotostudio, ein Medialab, eine Werkstatt und mehr - berücksichtigend, dass Coworker nicht nur aus einem Berufszweig kommen ( Bild:
[...]
www.deskmag.com
[...]
Apart from desks, a community and events they provide studios for photo and media work or wood & amp; metal shops - reflecting that coworkers come from different professions. ( Image:
[...]
[...]
Mein Unternehmen ist in Berlin tätig, weil für meinen Berufszweig und nach meinen Erfahrungen diese Stadt die größte Chance bietet.
www.sei.berlin.de
[...]
My company is in Berlin because as far as I'm concerned, this city offers my profession the greatest opportunity.
[...]
Für die Begleitung und Beratung beim Unternehmenskauf bilden wir Teams aus allen Berufszweigen und können somit alle erforderlichen Leistungen bündeln und aus einer Hand anbieten.
[...]
www.moogpartner.de
[...]
For the provision of support and advice with a company acquisition, we establish teams from all professions and can therewith pool all necessary services and offer expert assistance such from one source.
[...]
[...]
Mein Unternehmen ist in Berlin tätig, weil für meinen Berufszweig und nach meinen Erfahrungen diese Stadt die größte Chance bietet. mehr
www.sei.berlin.de
[...]
My company is in Berlin because as far as I'm concerned, this city offers my profession the greatest opportunity. more
[...]
Andere Berufszweige können ebenso berücksichtigt werden, wenn sie in den o. g. Bereichen praxisorientiert tätig sind.
[...]
www.prag.diplo.de
[...]
Other professions may also be considered if they are engaged in practical work in the areas mentioned above.
[...]