PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ub.uni-heidelberg.de Über die frühen Besitzverhältnisse der Handschrift ist nur wenig bekannt.
[...][...]
We only know little about the early ownership of the manuscript.
[...][...]
www.kas.de Auch sollen keine öffentlichen Gelder an Medien fließen, deren Besitzverhältnisse unklar sind, und Monopolen in der Branche soll wirksamer begegnet werden.
[...][...]
Furthermore, the government would not give public funds to media whose ownership remains unclear, and it will deal more effectively with the issue about the monopolies in the sector.
[...][...]
www.engelvoelkers.com „Petras rät Interessenten aber dringend, keinesfalls auf eigene Faust nach Objekten zu suchen, weil in Griechenland häufig die Besitzverhältnisse von Liegenschaften für Laien undurchschaubar sind.“
[...][...]
“Petras strongly advises potential clients, not to look for properties on their own, because in Greece quite often the ownership of real estate can be extremely complex.”
[...][...]
www.sonn.at Falls die Besitzverhältnisse in einem Geschmacksmusterregister offiziell anzugeben sind, wären daher sämtliche Schöpfer als Eigentümer eingetragen.
[...][...]
In case of a formal acknowledgement of that ownership in a design register, these creators or designers will be entered as owners.
[...][...]
www.altran.de Dies erfordert die Einführung gemeinschaftlicher Prozesse über das gesamte Ökosystem hinweg sowie die Zentralisierung aller kunden-, produkt- und dienstleistungsbezogener Daten ungeachtet ihrer Herkunft oder Besitzverhältnis: angefangen bei Marketing und Styling über Design, Herstellung und Vertrieb bis hin zu Kundenservice.
[...][...]
This requires the implementation of highly collaborative processes across the entire ecosystem and the centralisation of all data relating to customers, products and services, regardless of their origin or ownership: from marketing and styling to after-sales service via design, manufacture and distribution.
[...]